«Золотой мальчик, который так и не смог сыграть за «Барсу» – испанское издание об Аршавине
Футбол
Сегодня в 11:00
«Золотой мальчик, который так и не смог сыграть за «Барсу» – испанское издание об Арш...

37-летний Андрей Аршавин, на днях объявивший о завершении своей карьеры, был настоящим кудесником футбольного мяча. В отдельных эпизодах он действовал словно Марадона, однако как минимум одной его мечте сбыться так и не удалось – российский полузащитник не поиграл за «Барселону». «Барса» была готова заплатить за меня 15 миллионов евро, но «Зенит» э...

Развернуть здесь
Миннесотский сайт: «Капризов – лучик надежды для «Уайлд»
Хоккей
Сегодня в 08:00
Миннесотский сайт: «Капризов – лучик надежды для «Уайлд»

Кирилл Капризов был выбран на драфте НХЛ 2015-го года «Миннесотой Уайлд» в пятом раунде под общим 135-м номером. Сейчас он выступает в российской Континентальной хоккейной лиге в России, и его отчаянно необходимо убедить в том, что в НХЛ он будет представлять собой большую ценность. Недавно журналист Эллиотт Фридман отмечал, что сам владеле...

Развернуть здесь
Евгений Кузнецов – доминирующая сила в составе «Вашингтона» - американский сайт о россиянине
Хоккей
Вчера в 22:00
Евгений Кузнецов – доминирующая сила в составе «Вашингтона» - американский сайт о рос...

По мере того, как новый сезон набирает обороты, в хоккее наступает интересное время. Ведется много разговоров, и энтузиазм зашкаливает… ну, почти. Недооцененные звезды выделяются из масс и начинают играть важные роли в составах своих команд. Для «Вашингтон Кэпиталз» доминирующей силой быстро начинает становиться Евгений Кузнецов. Вне зависим...

Развернуть здесь
«Из России с любовью» - болельщики из Вашингтона о голевом дубле Орлова
Видео
Хоккей
Вчера в 20:00
«Из России с любовью» - болельщики из Вашингтона о голевом дубле Орлова

Защитник «Вашингтон Кэпиталз» забил два гола и сделал голевую передачу, заработав рейтинг полезности +3 во вторничном победном со счетом 5:2 матче «Кэпиталз» против «Миннесоты Уайлд», - пишет Дэниэл Добиш для сайта «Rotoballer». Он 4 раза бросал по воротам, дважды блокировал броски и однажды удалился за период в 24 минуты и 20 секунд игрового...

Развернуть здесь
«Ага, во всем виновата Россия» - жители США об усмотрении «русского следа» в протестах футболистов НФЛ
Переводыороссии
Вчера в 17:00
«Ага, во всем виновата Россия» - жители США об усмотрении «русского следа» в протеста...

Гневные настроения, царившие в интернете после критики Дональда Трампа в адрес Национальной футбольной лиги, где игроки «взяли за моду» преклонять одно колено во время исполнения национального гимна (в знак протеста против расизма и политики нынешнего президента США) нагнетались российскими троллями, - сообщает своим читателям американский сайт...

Развернуть здесь
«Вряд ли кто-то ожидал, что он будет настолько хорош» - американцы о феерящем в НХЛ Дадонове
Видео
Хоккей
Вчера в 14:00
«Вряд ли кто-то ожидал, что он будет настолько хорош» - американцы о феерящем в НХЛ Д...

«Флорида Пантерз» начала свою самую затяжную выездную серию текущего сезона с очередной победы, - пишет «Associated Press». Аарон Экблад и Евгений Дадонов забили по голу, а Роберто Луонго сделал 29 сэйвов в матче, завершившемся победой «Пантерз» над «Филадельфией Флайерз» со счетом 2:1. Данная виктория стала для «Флориды» уже пятой кряду....

Развернуть здесь
«В первом тайме ЦСКА преподал «Зениту» урок футбола» – иностранцы о центральном матче 14 тура РПЛ
Видео
Футбол
Вчера в 11:00
«В первом тайме ЦСКА преподал «Зениту» урок футбола» – иностранцы о центральном матче...

В матче 14 тура российской Премьер-лиги московский ЦСКА выставил далеко не в лучшем свете лидера чемпионата России, считает испанское издание «Diario Vasco». Серию неудач «армейцы» прервали заслуженной победой над «Зенитом» 2:0, уплотнив борьбу на верхних строчках таблицы чемпионата России. ЦСКА, с которым мадридскому «Реалу» предстоит в декабре с...

Развернуть здесь
«Невообразимо!» - зрелищным сэйвом Худобин привел в восхищение североамериканцев
Видео
Хоккей
Вчера в 08:00
«Невообразимо!» - зрелищным сэйвом Худобин привел в восхищение североамериканцев

Антон Худобин из «Даллас Старз» совершил настоящее воровство в отношении Пьера-Люка Дюбуа из «Коламбус Блю Джекетс», быстро переместившись в другой угол ворот и выбросив ногу, тем самым оставив равный счет на табло после опасного момента, - пишет о сэйве рожденного в Казахстане российского голкипера Антона Худобина американский сайт «The Spor...

Развернуть здесь
Несмотря на всю шумиху, Панарин спокойно делает свое дело – американский сайт о критике в адрес Артемия
Хоккей
13.11.2018
Несмотря на всю шумиху, Панарин спокойно делает свое дело – американский сайт о крити...

Несмотря на всю шумиху из-за неопределенности по поводу его будущего в «Коламбусе», Артемий Панарин спокойно продолжает лидировать по очкам в составе «Блю Джекетс», - отмечает американский сайт под названием «Union and Blue». Возможно, дело в том, что он не забивает голов по графику, которому следовал в прошлом сезоне, но многие болельщики «К...

Развернуть здесь
«Если некоторые русские называли «обезьяной» Гилерме, представляю, что будет с Ари»
Футбол
13.11.2018
«Если некоторые русские называли «обезьяной» Гилерме, представляю, что будет с Ари»

Вызов в сборную России нападающего «Краснодара» Ари не прошел мимо бразильских СМИ. 32-летний форвард впервые получил приглашение в российскую национальную команду, отмечает «O Globo». Еще один уроженец Бразилии будет защищать цвета российского флага. Вслед за голкипером Маринато Гилерме и правым защитником Марио Фернандесом пришла очередь нападающ...

Развернуть здесь
Кравцов доказывает, что «Рейнджерс» с ним не прогадали – американский сайт об успехах Виталия
Хоккей
13.11.2018
Кравцов доказывает, что «Рейнджерс» с ним не прогадали – американский сайт об успехах...

Ажиотаж вокруг Виталия Кравцова продолжает набирать обороты, и во время матча сборной России против Чехии на турнире четырех наций (U-20) разогнался еще быстрее, - пишет Рассел Хартман на страничке нью-йоркского сайта под названием «Blueshirts Forever», освещающего события вокруг «Нью-Йорк Рейнджерс». Кравцов – первый пик драфта 2018-го год...

Развернуть здесь
«Такая политика мне по душе» - американский сайт о «предвыборной кампании» Кучерова
Видео
Хоккей
12.11.2018
«Такая политика мне по душе» - американский сайт о «предвыборной кампании» Кучерова

Никита Кучеров запустил кампанию против другой звезды НХЛ, Джека Айкела, - сообщает своим читателям американский сайт «12 Up». Фирма «Bauer», лицами которой являются оба звездных хоккеиста, свела их и Хилари Найт (американская хоккеистка) друг против друга в «политической» кампании за пост мэра Бумтауна (вымышленный город). Проголосовать за...

Развернуть здесь
«На Евро 2008 он украл сердце у многих из нас» – зарубежные фаны прощаются с Аршавиным
Видео
Футбол
12.11.2018
«На Евро 2008 он украл сердце у многих из нас» – зарубежные фаны прощаются с Аршавины...

Русский волшебник Андрей Аршавин завершил свою профессиональную карьеру в возрасте 37 лет, пишет аргентинский ресурс «TyC Sports». Хавбек, известный по выступлениям за российский «Зенит» и английский «Арсенал», провел свой последний матч, выйдя на поле во втором тайме игры казахстанского чемпионата, в которой его теперь уже бывший клуб «Кайрат» вст...

Развернуть здесь
«Добро пожаловать назад, Слава!» - фаны из Лос-Анджелеса не против, чтобы Войнов вернулся
Хоккей
12.11.2018
«Добро пожаловать назад, Слава!» - фаны из Лос-Анджелеса не против, чтобы Войнов верн...

Бывший защитник «Лос-Анджелес Кингз» Слава Войнов обратился в НХЛ с прошением о снятии дисквалификации, - сообщает американский сайт «Last Word on Hockey». В последний раз Войнов выходил на лед в Национальной хоккейной лиге в 2014-м году. На протяжении последних трех лет он выступал за санкт-петербургский СКА в КХЛ. За время своей карьеры в Н...

Развернуть здесь
«Валенсия» потеряла веру в Карпову» – россиянку отстранили от работы с первой командой
Футбол
10.11.2018
«Валенсия» потеряла веру в Карпову» – россиянку отстранили от работы с первой командо...

Женский футбольный клуб «Валенсия» отстранил Надежду Карпову от тренировок с основным составом. Российская нападающая, переход которой в испанскую команду рассматривался как звездный трансфер, сейчас не входит ни в планы наставника, ни в планы руководства «Las Ches». Футболистка из России, которая была призвана стать важной фигурой в составе «Вален...

Развернуть здесь
«Есть ли что-то, чего не умеет делать Овечкин?» - Александр раскрыл американцам очередной талант
Видео
Хоккей
10.11.2018
«Есть ли что-то, чего не умеет делать Овечкин?» - Александр раскрыл американцам очере...

Во вторник вечером Алекс Овечкин сводил супругу и некоторых других членов своей большой семьи в ресторан «Sakura», - пишет в своей заметке для «Russian Machine Never Breaks» Йэн Оланд. В прошлом Овечкин ужинал в этом ресторане, и его чествовал хибати-шеф, после того как он забил 600 голов. Но в этот вечер «Русская машина» сам встал за гриль,...

Развернуть здесь
«В этом сезоне «Химки» представляют собой печальное зрелище» – российский клуб терпит пятое поражение в Евролиге
Баскетбол
10.11.2018
«В этом сезоне «Химки» представляют собой печальное зрелище» – российский клуб терпит...

27 очков Алексея Шведа и 17 точных трехочковых российской команды не помогли «Химкам» одержать вторую победу в Евролиге, пишет «Marca».  Командный баскетбол помог «Барселоне» переиграть химчан, которые здорово атаковали из-за дуги. «Химки» так не смогли найти управу на Анте Томича (16 очков и 6 подборов), господствовавшего в трехсекундной зоне, плю...

Развернуть здесь
«Просто очень «невезучая» команда» - британцы о списании поражения от «Спартака» на невезение
Футбол
10.11.2018
«Просто очень «невезучая» команда» - британцы о списании поражения от «Спартака» на н...

«Нам не повезло в том, что мы пропустили четыре глупых гола от московского «Спартака» в матче Лиги Европы», - приводит слова защитника Николы Катича BBC.«У нас был шанс взять три очка и сделать большой шаг навстречу 1/16 финала».«Но что есть, то есть. Нам надо двигаться дальше и оправиться к поединку с «Мазеруэллом».«В перерыве мы говорили о том...

Развернуть здесь
«Новый царь русского тенниса» – «La Vanguardia» о Хачанове
Теннис
10.11.2018
«Новый царь русского тенниса» – «La Vanguardia» о Хачанове

Обыграв в решающем матче парижского «Мастерса» Новака Джоковича, 22-летний Карен Хачанов, в карьере которого было лишь 4 финала, превратился в нового царя русского тенниса. Хачанов идет по следам Марата Сафина – одного из любимых его теннисистов. Хотя по игровому стилю Карен схож с победителем US Open 2000 и Открытого чемпионата Австралии 2005, в п...

Развернуть здесь
«Заплачу любые деньги, чтобы увидеть Путина в футболке «Ривера» – президент России посетит самый крутой матч Южной Америки
Футбол
09.11.2018
«Заплачу любые деньги, чтобы увидеть Путина в футболке «Ривера» – президент России по...

Владимир Путин посетит аргентинское Суперкласико «Ривер Плейт» – «Бока Хуниорс», утверждает издание «AS».  Как удалось узнать, российский президент станет гостем ответного финального матча Кубка Либертадорес, который пройдет на стадионе «Монументаль». Как раз в эти дни Путин будет находиться с рабочим визитом в Буэнос-Айресе – в конце ноября аргент...

Развернуть здесь
«Ничья будет за счастье» - фаны «Рейнджерс» о предстоящей встрече со «Спартаком»
Футбол
08.11.2018
«Ничья будет за счастье» - фаны «Рейнджерс» о предстоящей встрече со «Спартаком»

В преддверии путешествия «Рейнджерс» в Россию, «Спартак» продолжил буксовать во внутреннем первенстве, в воскресенье уступив на домашней арене «Уралу», - сообщает своим читателям шотландский сайт «Vital Rangers». Российский клуб теперь проиграл 4 из 6 своих последних матчей дома, а в других двух добился одной ничьей и победы. Это означае...

Развернуть здесь
«ЦСКА может гордиться своей игрой» – зарубежные болельщики о матче «армейцев» против «Ромы»
Видео
Футбол
08.11.2018
«ЦСКА может гордиться своей игрой» – зарубежные болельщики о матче «армейцев» против...

«Рома» уцелела в Москве, добившись престижной победы над ЦСКА, подводит итог состоявшегося в «Лужниках» матча издание «Marca». Итальянцы не заметили отсутствия в своих рядах капитана команды Даниэле Де Росси, позицию которого уверенно закрыли Н’Зонзи и Пеллегрини. Русские, напротив, так и не смогли найти достойных замен креативному Дзагоеву и духов...

Развернуть здесь
Теперь ему лучше бы не светиться на «Бомбонере» - удаление Паредеса привлекло внимание иностранной прессы
Видео
Футбол
08.11.2018
Теперь ему лучше бы не светиться на «Бомбонере» - удаление Паредеса привлекло внимани...

Полузащитник санкт-петербургского «Зенита» Леандро Паредес подвергся довольно сильным нападкам после того, как заработал удаление в матче чемпионата страны против грозненского «Ахмата» в воскресенье вечером, - сообщает британский сайт «Who Ate All The Pies». Паредес получил предупреждение на 69-й минуте встречи, выигранной «Зенитом» со счето...

Развернуть здесь
«Спартак», кажется, перебивается от одного несчастья до другого - превью к матчу от шотландцев
Футбол
07.11.2018
«Спартак», кажется, перебивается от одного несчастья до другого - превью к матчу от ш...

Результаты московского «Спартака» под руководством Рауля Рианчо, безусловно, не впечатляют. Напряжение, тем временем, нарастает в России все больше. Последние новости из Москвы гласят, что исполняющий обязанности главного тренера обрушился с критикой на фанатов своей же команды. Рианчо не удовлетворен оказываемой ему поддержкой, после того...

Развернуть здесь
«Ковальчук продолжает удивлять» - американские болельщики о преуспевании Ильи в НХЛ
Видео
Хоккей
07.11.2018
«Ковальчук продолжает удивлять» - американские болельщики о преуспевании Ильи в НХЛ

Во вторник Ковальчук забил гол и набрал три результативных балла в победном для «Лос-Анджелеса» матче против «Дакс» - 4:1, - пишет сайт «CBS Sports». По возвращении в НХЛ Ковальчук выглядит потрясающе – забросил 5 шайб и набрал 14 очков в 14 матчах. Ковальчук штампует очки уже в четырех играх кряду. За этот отрезок он забил 3 гола и отдал 6 р...

Развернуть здесь
Англичане: «Успехи Влашича лишь доказывают отстойность российской лиги»
Футбол
07.11.2018
Англичане: «Успехи Влашича лишь доказывают отстойность российской лиги»

Никола Влашич полностью вернулся к жизни с тех пор, как на правах аренды перешел в московский ЦСКА из «Эвертона» этим летом, - пишет хорватский сайт «Total Croatia News». Влашич до сей поры принял участие в 13 играх, забил пять голов и сделал два голевых паса. Неудивительно, что болельщики ЦСКА назвали его лучшим игроком октября. По итогам...

Развернуть здесь
«ЦСКА нельзя считать опасным соперником лишь потому, что он в удачное время обыграл «Реал» - прогнозы иностранцев
Футбол
07.11.2018
«ЦСКА нельзя считать опасным соперником лишь потому, что он в удачное время обыграл «...

В отличие от распрощавшегося с шансами на продолжение борьбы в Лиге чемпионов «Локомотива», ЦСКА все еще имеет возможность выйти в плей-офф. Для этого «армейцам» необходимо добиваться положительного результата в домашнем матче против «Ромы». Эксперты, делящиеся ожиданиями от предстоящего поединка на страничках различных иностранных сайтов,...

Развернуть здесь
«Поверить не могу, что это команда из первой корзины» – иностранцы о провале «Локо» в ЛЧ
Футбол
07.11.2018
«Поверить не могу, что это команда из первой корзины» – иностранцы о провале «Локо» в...

Уступив «Порту», «Локомотив» стал второй командой в истории Лиги чемпионов, которая лишилась всех шансов на выход в плей-офф турнира уже после четвертого тура, будучи клубом из первой корзины при жеребьевке группового раунда, отмечает португальское издание «Mais Futebol».  «Железнодорожники» повторили антирекорд «Блэкберна», что был зафиксирован в...

Развернуть здесь
«Слуцкий – это как глоток свежего воздуха» - голландцы о россиянине в свете его возможного ухода
Футбол
07.11.2018
«Слуцкий – это как глоток свежего воздуха» - голландцы о россиянине в свете его возмо...

Вакантная должность главного тренера лиссабонского «Спортинга» продолжает будоражить умы португальских СМИ, - пишет голландский сайт «Voetbal Primeur». На место отправившегося в отставку Жозе Пезейру уже сватали Питера Боса, Франка Райкарда и Франка де Бура, однако издание «A Bola» удивило, назвав еще одно имя. Согласно информации самой кр...

Развернуть здесь
«Это будущий чемпион» - британские любители тенниса прочат Хачанову большое будущее
Теннис
06.11.2018
«Это будущий чемпион» - британские любители тенниса прочат Хачанову большое будущее

Карен Хачанов огорчил выглядевшего уставшим Новака Джоковича, одолев его со счетом 7:5, 6:4 и выиграв чемпионский титул парижского «Мастерса», - сообщает британское издание «The Daily Mail». Джокович, являющийся рекордсменом по количеству викторий на данном турнире, проходящем в закрытом помещении, выглядел так, будто у него закончилась э...

Развернуть здесь
«Разве Овечкин не великолепен?» – мысли канадцев после гола в ворота «Эдмонтона»
Видео
Хоккей
06.11.2018
«Разве Овечкин не великолепен?» – мысли канадцев после гола в ворота «Эдмонтона»

Сейчас, почти каждый раз, когда Алекс Овечкин забивает гол, он попутно переписывает историю, - начинает свою заметку «Russian Machine Never Breaks». И его гол в матче с «Эдмонтон Ойлерз» в воскресенье исключением не стал. После того как Овечкин во втором периоде поразил ворота Кэма Тэлбота, он сравнялся с членом Зала хоккейной славы М...

Развернуть здесь
«В тысячу раз лучше сходить на Суперкласико, чем играть с ЦСКА» – аргентинцы о «странном» удалении Паредеса
Футбол
06.11.2018
«В тысячу раз лучше сходить на Суперкласико, чем играть с ЦСКА» – аргентинцы о «стран...

Удаление Леандро Паредеса в последнем матче «Зенита» вызвало подозрения со стороны части болельщиков российской команды, сообщает «Bolavip». Удивительная история в России: не так мало тех, кто утверждает, что полузащитник «Зенита» Леандро Паредес специально удалился в игре за свой клуб, чтобы получить возможность поехать на первый финальный матч Ку...

Развернуть здесь
«Лучший из нового поколения теннисистов» – читатели «Marca» о Хачанове
Теннис
06.11.2018
«Лучший из нового поколения теннисистов» – читатели «Marca» о Хачанове

Обыграв Новака Джоковича в финале парижского «Мастерс», Карен Хачанов стал первым за последние 9 лет представителем России (последний до сего момента российский титул в «тысячнике» завоевал Николай Давыденко в Шанхае в 2009 году), победившим на турнире подобного уровня, отмечает испанская «Marca». В столице Франции Хачанов одержал четыре подряд поб...

Развернуть здесь
«Травма Черышева – бабушкины сказки?» – фаны «Валенсии» о вызове Дениса в сборную России
Футбол
06.11.2018
«Травма Черышева – бабушкины сказки?» – фаны «Валенсии» о вызове Дениса в сборную Рос...

Денис Черышев травмирован, не играет за «Валенсию», однако получает вызов из российской сборной, не может скрыть своего удивления издание «Marca».  27-летний полузащитник «летучих мышей» вызван в свою национальную команду, которой во время паузы на матчи сборных предстоит предстоит сыграть с Германией и Швецией. Загвоздка в том, что Черышев не пров...

Развернуть здесь
«Напоминает Пита Сампраса» - иностранцы о триумфе Хачанова в Париже
Теннис
06.11.2018
«Напоминает Пита Сампраса» - иностранцы о триумфе Хачанова в Париже

Вдохновленный Карен Хачанов сенсационно положил конец 22-матчевой победной серии Новака Джоковича, выиграв самый большой турнир в своей карьере до сей поры – «Paris Masters», - сообщает британская версия «Yahoo Sports». Россиянин выиграл 76% очков на своей мощной подаче и трижды делал брейк. В первом сете он отыгрался со счета 1:3 на пути к...

Развернуть здесь
«Кузя – это воплощение магии» - болельщики из Вашингтона о шайбе в ворота «Далласа»
Видео
Хоккей
05.11.2018
«Кузя – это воплощение магии» - болельщики из Вашингтона о шайбе в ворота «Далласа»

Пусть игра Евгения Кузнецова в защите и вызывает переживания, однако его действия при реализации лишнего продолжают впечатлять, - пишет в заметке для вашингтонского сайта «Russian Machine Never Breaks» Йэн Оланд. В матче против «Далласа» Кузнецов забросил шестую шайбу в большинстве, сравняв счет в поединке «Кэпиталз» vs «Старз» в третье...

Развернуть здесь
«Станет событием, достойным сожаления для «Eredivisie» - голландцы о слухах вокруг Слуцкого
Футбол
05.11.2018
«Станет событием, достойным сожаления для «Eredivisie» - голландцы о слухах вокруг Сл...

В субботу издание «A Bola» сообщило о том, что Леонид Слуцкий собирается покинуть «Витесс», - пишет голландский сайт «Voetbal Zone». Согласно информации спортивной газеты, португальский «Спортинг» ведет переговоры с дружиной из «Eredivisie» о переходе Слуцкого. Как сообщается, у сторон присутствует расхождение в 500 тысяч евро, но разногла...

Развернуть здесь
«Добраться до Петербурга – ужасно сложно и дорого» – иностранцы о возможности проведения финала ЛЧ на «Крестовском»
Футбол
05.11.2018
«Добраться до Петербурга – ужасно сложно и дорого» – иностранцы о возможности проведе...

Российский Санкт-Петербург и немецкий Мюнхен поборются за право проведения финала Лиги чемпионов-2020/21. Единственный случай, когда российский город принимал решающий матч главного европейского клубного турнира, пришелся на 2008 год, когда в Москве сошлись «Манчестер Юнайтед» и «Челси», напоминает издание «Univision».  В Германии финал Лиги чемпио...

Развернуть здесь
«Хачанов – мой новый герой!» – российский теннисист творит историю во Франции
Видео
Теннис
05.11.2018
«Хачанов – мой новый герой!» – российский теннисист творит историю во Франции

Российский теннисист Карен Хачанов одержал сенсационную победу в финале парижского «Мастерса», где встречался с явно уставшим Новаком Джоковичем, пишет мексиканское издание «Diario de Colima».  На решающий матч у Джоковича не хватило энергии, ведь еще в субботу он выдержал эпический трехчасовой полуфинал с Роджером Федерером. В начале встречи серб...

Развернуть здесь
«NBC Sports»: «Расставание Радулова с «Монреалем» - тема по-прежнему щекотливая»
Хоккей
05.11.2018
«NBC Sports»: «Расставание Радулова с «Монреалем» - тема по-прежнему щекотливая»

Александр Радулов провел лишь один сезон в составе «Монреаль Канадиенс», однако ему удалось успеть произвести хорошее впечатление на большинство болельщиков, - начинает свою заметку для «NBC Sports» Джоуи Алфиери. Тем не менее, летом 2017-го года Радулов принял решение подписать контракт с «Даллас Старз», вместо того чтобы возвращаться в «...

Развернуть здесь