«Какова цена успеха для этой коллекции сырых, развивающихся детей?» - The Guardian о российских фигуристках

Журналист британского The Guardian Йон О'Каллаган высказался об опасениях за будущее фигурного катания из-за успешных выступлений 15-16 летних русских фигуристок на мировой арене:

«Что делает их настолько хорошими? Что ж, благодаря своим замечательным прыжкам, они извлекают максимум пользы из имеющихся в наличии технических баллов.

Трусова и Щербакова вдвоем достигли самой заветной цели в фигурном катании - четверного прыжка, всеобъемлющего элемента с четырьмя полными оборотами в воздухе, который до недавних пор был неслыханным подвигом для фигуристок.

Тем не менее, существуют опасения. Первое – вместо соревнований для женщин имеем ли мы сейчас дело с турнирами по прыжкам для девочек? Второе и гораздо более важное – какова цена успеха в психическом, эмоциональном и физиологическом планах для этой коллекции сырых, развивающихся детей?».

Весь прошлый сезон в фигурном катании на взрослом и юниорском уровнях был ознаменован победами юных российских фигуристок из школы Этери Тутберидзе.

Ещё Фигурное катание

Перейти на главную На главную