Фанаты «Фулхэма» готовят Погребняку сюрприз (видео)
Где-то на северном берегу Темзы, в одном из районов Лондона, поклонники местной команды ведут жаркие споры и дискуссии о новичке клуба. Они раскладывают на молекулы не стиль его игры и не игровые качества. Англичан волнует непривычное для их уха имя русского нападающего, и склонные к упрощению языка британцы придумывают прозвище, удобное им и не обидное для Павла.
Начал дискуссию пользователь McBridefan1 из США, задав принципиальный для американца вопрос:
«Я не уверен, можно ли называть человека «русским»? Не является ли это слово унизительным? Вот серьезный вопрос».
Начал дискуссию пользователь McBridefan1 из США, задав принципиальный для американца вопрос:
«Я не уверен, можно ли называть человека «русским»? Не является ли это слово унизительным? Вот серьезный вопрос».
Первой на помощь пришла посетительница форума с русским ником Nadezhda:
«Я знаю, что, если в России вы назовете кого-то русским, в этом не будет ничего обидного. Конечно, может быть ситуация, в контексте которой это слово прозвучит плохо, но, думаю, не в случае с Пашей».
«Я знаю, что, если в России вы назовете кого-то русским, в этом не будет ничего обидного. Конечно, может быть ситуация, в контексте которой это слово прозвучит плохо, но, думаю, не в случае с Пашей».
McBridefan1 поинтересовался, что за странное имя прозвучало в предыдущем комментарии, отвечать пришлось Don Thoren:
«Паша – это уменьшительное имя от Павла. Это как называть Уильяма Билли».
«Паша – это уменьшительное имя от Павла. Это как называть Уильяма Билли».
Также фанаты получили небольшое уточнение от Ilya Popov:
«По-русски слово «pogreb» означает «погреб». Думаю, что Паша звучит лучше».
«По-русски слово «pogreb» означает «погреб». Думаю, что Паша звучит лучше».
Sniffer не согласен и приводит контраргумент:
«Я думаю, ему нравится прозвище Пог. Когда мы пели, он ухмылялся».
«Я думаю, ему нравится прозвище Пог. Когда мы пели, он ухмылялся».
John Smith нашел другую причину «ухмылки» Погребняка:
«Я думаю, ему просто понравилось, что мы, фанаты, так быстро его приняли».
«Я думаю, ему просто понравилось, что мы, фанаты, так быстро его приняли».
Status Vii изложил свою точку зрения и добавил несколько добрых слов в адрес Павла:
«Нет, слово «русский» не унизительное. Вот, например, в Штатах оно используется в качестве обозначения нежности. Кстати, добро пожаловать на борт, новый русский! Раз видеть тебя здесь! Надеюсь, ближайшие годы ты проведешь вместе с нами и «Фулхэмом».
«Нет, слово «русский» не унизительное. Вот, например, в Штатах оно используется в качестве обозначения нежности. Кстати, добро пожаловать на борт, новый русский! Раз видеть тебя здесь! Надеюсь, ближайшие годы ты проведешь вместе с нами и «Фулхэмом».
Вероятно, споры о том, как называть русского форварда, еще долго не будут утихать. Но в футболе это не главное, и многие фанаты, к счастью, это понимают. Те, кто устал от разговоров о «Погребе» и «Могильщике», начали интересоваться у зашедших на форум поклонников из России о прошлом Погребняка.
Status Vii начинает:
«У меня есть несколько вопросов, и, надеюсь, Nadezhda или Ilya Popov помогут мне. Я не видел игру Погребняка до «Штутгарта» и «Фулхэма». Я знаю, что в Англии и Германии он работает очень хорошо. Но до меня доходят сведения, что раньше, до попадания в немецкий клуб, Пог был ленив на поле. Каким он был в «Томи», «Москве», в начале своей карьеры?».
«У меня есть несколько вопросов, и, надеюсь, Nadezhda или Ilya Popov помогут мне. Я не видел игру Погребняка до «Штутгарта» и «Фулхэма». Я знаю, что в Англии и Германии он работает очень хорошо. Но до меня доходят сведения, что раньше, до попадания в немецкий клуб, Пог был ленив на поле. Каким он был в «Томи», «Москве», в начале своей карьеры?».
Ilya Popov рассказал о прошлом российского форварда:
«У каждого могут быть плохие игры. Но Павел играл всегда и почти никогда не сидел на скамейке, и для этого он много работал. Он перешел из «Томи» в московский «Спартак» для того, чтобы прогрессировать как футболист. Многие российские поклонники благодарны ему за то, что он перебрался в английскую премьер-лигу. Этим летом состоится Чемпионат Европы, и Погребняку пришлось уйти из «Штутгарта» для того, чтобы играть постоянно. Его, несомненно, ждали в России, как Павлюченко, Аршавина, Билялетдинова, однако он предпочел Англию. Это серьезный вызов. Нет, он не ленивый парень. Я надеюсь, он принесет много пользы команде. Он может забивать, а также оттягивать на себя защитников соперника, что даст больше свободы для товарищей по команде. С ним «Фулхэм» выглядит мощнее».
«У каждого могут быть плохие игры. Но Павел играл всегда и почти никогда не сидел на скамейке, и для этого он много работал. Он перешел из «Томи» в московский «Спартак» для того, чтобы прогрессировать как футболист. Многие российские поклонники благодарны ему за то, что он перебрался в английскую премьер-лигу. Этим летом состоится Чемпионат Европы, и Погребняку пришлось уйти из «Штутгарта» для того, чтобы играть постоянно. Его, несомненно, ждали в России, как Павлюченко, Аршавина, Билялетдинова, однако он предпочел Англию. Это серьезный вызов. Нет, он не ленивый парень. Я надеюсь, он принесет много пользы команде. Он может забивать, а также оттягивать на себя защитников соперника, что даст больше свободы для товарищей по команде. С ним «Фулхэм» выглядит мощнее».
Status Vii поблагодарил за ответ и добавил:
«Да, Павел – хороший игрок, он много работает и к тому же очень скромный. Нам повезло с ним!».
«Да, Павел – хороший игрок, он много работает и к тому же очень скромный. Нам повезло с ним!».
И, напоследок, расскажем о сюрпризе, который готовят восхищенные игрой российского форварда поклонники «Фулхэма».
KeepTheFaithFFC написал:
«Если Пог забьет, мы должны делать это – спеть «Калинку».
/>
Но, немного подумав, предложил и альтернативный вариант: «Либо просто спеть ла-ла-ла под этот мотив».
«Если Пог забьет, мы должны делать это – спеть «Калинку».
/>
Но, немного подумав, предложил и альтернативный вариант: «Либо просто спеть ла-ла-ла под этот мотив».
Moore'os old shirt показал удивительные знания русского фольклора: «Насколько я помню со школьной скамьи, «Калинка» – это песня о ягодах на дереве, в которой певец просит красивую девушку выйти в сад и влюбиться в него. Может быть, это не самый лучший выбор? А вот «Катюша» – это песня о девушке, которая ждет возвращения своего любимого. Но это еще и название советской ракеты. Думаю, это гораздо лучше».
Jim Schauber заявил, что хотел бы написать баннер со словами:
«Он Погребняк, и всё окей. Он забивает всю ночь и весь день».
«Он Погребняк, и всё окей. Он забивает всю ночь и весь день».