Голландская реклама беспокоит Украину
Реклама, транслирующаяся в Голландии и призывающая жительниц страны не пускать своих спутников жизни на Евро-2012 из-за красоты украинок, «беспокоит» украинские власти, о чем сообщили сотрудники посольства Украины в Нидерландах.
«Я озабочен и глубоко опечален тем, что такая реклама может создать неверное представление о нациях как у голландцев, так и у украинцев», – заявил посол Украины в Нидерландах Александр Горин.
Рекламный ролик голландского поставщика электроэнергии NLEnergie начинается с ввода в строку интернет-поисковика словосочетания «украинские женщины». Затем на экране появляются фотографии красивых молодых женщин в нижнем белье и призывных позах. Далее в кадре появляется голландец, смотрящий футбольный матч. «Не отпускайте их из дома», – советует голос в рекламе и предлагает взамен установку для розлива пива каждому новому клиенту компании NLEnergie. «Все придут смотреть футбол к тебе», – заключает голос из рекламного ролика.
Рекламный ролик голландского поставщика электроэнергии NLEnergie начинается с ввода в строку интернет-поисковика словосочетания «украинские женщины». Затем на экране появляются фотографии красивых молодых женщин в нижнем белье и призывных позах. Далее в кадре появляется голландец, смотрящий футбольный матч. «Не отпускайте их из дома», – советует голос в рекламе и предлагает взамен установку для розлива пива каждому новому клиенту компании NLEnergie. «Все придут смотреть футбол к тебе», – заключает голос из рекламного ролика.
«Я попрошу представителей компании изъять рекламу, – заявил посол Горин. – Речь идет о призыве не ехать в Украину, чтобы поддержать национальную сборную». «Очевидно, здесь заложена игра юмора и стереотипов», – возразил генеральный директор компании NLEnergie Гаральд Свинкелс, сожалея о реакции представителей Украины.
«Мы имеем дело всего лишь с рекламной кампанией, которая транслируется только на территории Нидерландов, и это не помешает болельщикам поехать в Украину», – уверяет он. «Рекламные ролики предполагается транслировать в течение 8-ми недель на 5-ти каналах голландского телевидения», – уточнил Свинкелс, отказываясь называть стоимость рекламной кампании. Генеральный директор NLEnergie запланировал встречу с послом Украины в Роттердаме. «Я хотел бы объяснить ему, почему мы сделали такой ролик, почему это смешно и актуально, и почему это не помешает болельщикам поехать в Украину».
Посетители швейцарского интернет-портала lematin.ch решили разобраться в конфликте культур и интересов.
Kiev N°1 поспешил перенести сражение на сторону противника:
Случайно не в Голландии повсюду горят красные фонари?
Случайно не в Голландии повсюду горят красные фонари?
Bulddog Cafe отвечает предыдущему комментатору:
Да, в Амстердаме есть такие женщины… Но, по крайней мере, у них официальный статус. А в Украине у таких женщин более тяжелые условия жизни, и они хотят уехать из страны, которая отвернулась от них, и найти себе мужа в Европе, который не был бы слишком жестоким любителем самогона.
Да, в Амстердаме есть такие женщины… Но, по крайней мере, у них официальный статус. А в Украине у таких женщин более тяжелые условия жизни, и они хотят уехать из страны, которая отвернулась от них, и найти себе мужа в Европе, который не был бы слишком жестоким любителем самогона.
gthjklé hjkl обращает внимание на официальных лиц:
Меня насмешил украинский посол. Есть множество других причин, по которым люди не захотят приезжать. Увеличенные в десятки раз цены и отсутствие безопасности!
Меня насмешил украинский посол. Есть множество других причин, по которым люди не захотят приезжать. Увеличенные в десятки раз цены и отсутствие безопасности!
Комментарии:
0
