«Швед – зверь!» и другие мнения болельщиков «Миннесоты» о новичке

После матча сборной России с командой Великобритании на Олимпиаде Дэвид Блатт сказал: «Если бы я был из «Миннесоты», на моем лице красовалась бы широкая-широкая улыбка».

Есть от чего улыбнуться: Андрей Кириленко набрал 35 очков в матче с хозяевами, а Алексей Швед сделал дабл-дабл 16 очков + 13 результативных передач. Американцы, которые так любят статистику, волей-неволей должны радоваться тому, что оба отправляются в Миннеаполис, где будут выступать за местных «Тимбервулвз».

Как болельщики «Миннесоты» восприняли приход в команду сразу двух россиян?

Класс Андрея Кириленко «волкам» более-менее известен – все-таки АК-47 провел 10 лет в НБА. Лидера сборной России «Вулвз» официальный сайт приветствовал радужным «добро пожаловать в Миннесоту»:
 

 

Что касается Шведа, то он для подавляющего большинства североамериканских болельщиков – загадка.

О приходе защитника сборной России в волчье логово «Миннесота» сообщила своим болельщикам через официальную страницу клуба в социальной сети Facebook: «Подписав Алексея Шведа, «Тимбервулвз» получили атлетичного защитника, способного играть как первого, так и второго номера. Он умеет руководить игрой, бросать трехочковые и держать мяч. Дэвид Кан [президент «Миннесоты» по баскетбольным операциям, – прим. перев.] видит в нем игрока, благодаря которому у тренера появятся варианты в задней линии».

Болельщики отреагировали на подписание по-разному.

Daka Legndkilla Laka мыслит стереотипно, и непонятно, рад ли он приходу Шведа: «Русский Рубио…».

Kevin Lee Wilkerson готов сказать спасибо Шведу за то, что он своим приходом вытеснил из команды ненавистного многим болельщикам «Вулвз» Уэсли Джонсона: «Пожалуйста, скажите мне, что мне не придется больше наблюдать за тем, как Джонсон надевает форму «Миннесоты».

Поведясь на расхожее утверждение, что «белые не умеют прыгать»,Timothy Bryce сказал то, что у нас расценили бы как расизм: «Все, что я вижу, – это еще один белый парень».

Steven Broll не понимает сказанного в предыдущем комментарии: «Все те, кто называют «Миннесоту» белыми… должен называть другие команды черными, так? Причем тут вообще цвет кожи? Бесит…».

Maxwell McCormick то ли с сарказмом, то ли совершенно искренне констатирует: «Я буду скучать по Уэсу Джонсону».

Болельщик «Миннесоты» из Греции Stathis Amoiridis пытается просветить американских любителей баскетбола: «Я верю, что Швед может добиться успеха в НБА, потому что он продолжает работать. За последние пару сезонов в Европе он сделал громадный качественный скачок! И еще кое-что, Алексей больше похож на молодого Бареа, чем на Рубио».

Moe Ritz с улыбкой подмечает интересную деталь, которая недалека от правды: «У нас в команде больше европейцев, чем в любом европейском клубе ;)».

Toti Evangelista хвалит менеджеров «Миннесоты»: «Хорошее приобретение! + Андрей Кириленко… Бомба!».

Gabe Tovalin метафорично описал Шведа: «Он – зверь!».

Daniel Vukic Wolf рисует своему клубу радужные перспективы: «Европейская задняя линия со Шведом и Рубио – да, сэр! Пусть Рой остается здоровым, и мы отправимся в плей-офф!!!!».