«Уникальный хоккеист и спортсмен»: чехи на Sport.cz об обогнавшем Ягра Александре Овечкине


Яромир Ягр больше не занимает третье место в списке лучших снайперов в истории Национальной хоккейной лиги, - констатирует популярное чешское издание Sport.cz.

Его оттуда потеснил российский снайпер Алекс Овечкин из «Вашингтон Кэпиталз».

После гола в ворота «Айлендерс» во вторник вечером, на счету у 36-летнего голеадора из «Вашингтона» теперь стало 767 заброшенных шайб.

Больше в самой престижной хоккейной лиге мира забрасывали только Горди Хоу (801) и Уэйн Гретцки (894).

В связи с данным событием Ягр записал для Овечкина видео с поздравлением.

Что же до Овечкина, то он после матча сказал следующее:

«Если бы Ягр не уезжал в КХЛ, то, думаю, он был бы вторым в списке лучших голеадоров. А может даже и первым. Но как есть, так есть. Сейчас я счастлив. Я лучший европейский снайпер в истории Национальной хоккейной лиги, и это здорово».

Чешские болельщики отреагировали на произошедшее следующим образом (переводились самые заплюсованные отзывы читателей Sport.cz):

Hynek Hout:
- Он стоит за действиями Путина. Для меня Овечкин не русский, а русак.

Josef Semerad:
- Мои поздравления Алексу! То, что он проделал – это бесподобно! Стоит признать, что Овечкин является уникальным хоккеистом и спортсменом. Ну а политике на самом деле нет места в спорте.

Martin Stepanek:
- Говорить сейчас, что «политике нет места в спорте» – это цинизм. Хорошо, пусть Ови не высказывается против Путина, если считает, что это поставит под угрозу его семью. Но в таком случае и в НХЛ ему не место!

Valdimir Mrazek:
- Яромир и Алекс являются беспрецедентными атлетами. Один лишь тот факт, что после столетней истории НХЛ перед ними сейчас в списке лучших голеадоров нет ни одного американца, говорит о том, что выступать там очень непросто. Лично я буду держать пальцы крестиком за то, чтобы он обошел Гретцки. В конце концов, рекорды устанавливаются для того, чтобы их бить.

Zuzana Pytlickova:
- Давайте уже и вправду перестанем мешать спорт с политикой. Еще раз повторю: у Овечкина в России находится семья, поэтому ему приходится проявлять осторожность. Неужели у нас так много идиотов, напрочь отказывающихся это понять?

Filip Waldhans:
- Пусть празднует этот успех с Путиным.

Ales Fifka:
- Как можно в такое время радоваться за успехи каких бы то ни было российских спортсменов?

Jiri Bubenicek:
- По-настоящему здорово, что 2 европейских хоккеиста входят в четверку лучших снайперов за время существования НХЛ!

Некоторые цитаты при переводе были изменены для соответствия новым законам РФ

Еще по теме:

«Такой талант рождается раз в 100 лет!»: иностранцы в Instagram о 767-й шайбе Овечкина

«Его имя пропитано дурной славой»: иностранцы продолжают ворчать в Twitter на творящего историю Ови

«Кэпитал Уан-арена» взорвалась от восторга»: репортаж RMNB об эпохальной шайбе Овечкина

Читать еще
Larry Brown Sports об эмоциях Василевского после поражения в финале: выглядел обозленным от бессилия

«Осталось всего две ступени! У него получится!»: канадцы в YouTube об Овечкине после 767-й шайбы