Atlanta Journal: Алексей Миранчук быстро адаптируется к футболу и жизни в США

Пробивающееся сквозь окна солнце естественным образом освещает Алексея Миранчука, активно жестикулирующего и машущего руками над головой, объясняя, как все необъяснимым образом сошлось вместе и привело к его трансферу в «Атланту Юнайтед».

Хип-хоп, футбол, Соединенные Штаты Америки – все то, что он любит или о чем ему было интересно узнать побольше, сплелось в одном футбольном трансфере, в результате которого он переехал из севера Италии на юго-восток США.

Он так и не смог объяснить причины произошедшего, но наслаждается временем и местом.

«Я всегда слушал рэперов из Атланты, и сейчас я играю за клуб из этого города, так что, видимо, это знак вселенной. Кто-то там наверху решил отправить меня сюда».

Следующим шагом в этом плане вселенной относительно Миранчука должен стать его дебют при домашних трибунах в субботнем матче с «Нэшвиллом». Пока Алексей провел две гостевые встречи, в одном случае сыграв полчаса, а в другом – выйдя в стартовом составе и оказавшись на скамейке только в компенсированное арбитром время.

В понедельник Миранчук впервые посетил стадион «Атланты», стоимость строительства которого составила 1,6 млрд долларов. Россиянин был поражен масштабами арены и сказал, что не может дождаться момента, когда прочувствует энергию болельщиков, которые придут на важнейший для его команды матч. Согласно информации из клуба, все билеты на игру проданы.

В таблице Восточной конференции МЛС «Атланта» находится на 10-м месте, а в плей-офф выходят 9 команд. «Юнайтед» остается провести 7 матчей, 4 из которых – домашние. В ближайших играх нельзя терять очки, и Миранчук должен сыграть важную роль в результате, к которому будет стремиться клуб из столицы штата Джорджия.

«Когда он работает с мячом, мне в голову приходит слово «филигранно», – говорит о своем российском партнере капитан «Атланты» Брэд Гузан. – Он так плавно двигается, получая мяч, который словно приклеивается к его ноге. Мы часто появляемся в финальной трети поля, имеем моменты в опасных зонах, но нам просто нужен последний удар, последний пас, и я думаю, что у Алексея есть необходимый уровень для того, что помочь нам в этих аспектах».

Миранчук пока не знает, какую песню ему хотелось бы слышать на стадионе после его голов. Он говорит, что будет волноваться на этот счет, когда начнет забивать. Впрочем, он хорошо ориентируется в музыкальной сцене Атланты, так что, вероятно, не будет удивлен тому, что клуб нарушит традицию и поставит что-то другое кроме трека OutKast «Bombs over Baghdad», которая звучит после взятия ворот соперника. Сам дуэт Outkast Алексей назвал «самой знаменитой» группой города.

Забавно, как музыка и спорт так могут связывать воедино какие-то сюжетные линии. Рэп и футбол – те вещи, которые полюбил Миранчук, когда рос в маленьком городе Славянск-на-Кубани на юге России, где играл на улице с друзьями.
Lil Wayne – первый рэп-исполнитель, о котором узнал Алексей в подростковом возрасте. Гуф – первый российский рэпер, треки которого он услышал. В рэп-культуре Миранчуку нравится абсолютно все.

«Кому из моего поколения не нравится хип-хоп?» – вопрошает он.

Сейчас Алексей слушает Gunna, Juice Wrld, Future и Metro Boomin, и говорит, что может прочитать несколько строк, когда находится за рулем или моется в душе. На вопрос о том, может ли он исполнить фристайл, россиянин ответил, что ему нужно подумать на сей счет, ведь ранее никто у него об этом не просил.

Миранчук приобщился к футболу благодаря отцу, который работал дальнобойщиком и ездил в Москву, где покупал Алексею и его брату Антону, на днях перешедшему в швейцарский «Сьон», футболки знаменитых игроков, в том числе майку «Барселоны» с именем Роналдиньо.

«Мы так радовались возможности носить эти футболки, потому что в моем городе не было больших и знаменитых игроков», – вспоминает новобранец «Атланты».

Так Роналдиньо стал любимым игроком Миранчука – сначала в «Барселоне», а затем и в «Милане». Алексей говорит, что единственное, что старается копировать у бразильца – это удовольствие от футбола, которое он получает во время игры.

«Сложно повторить те финты, что он делал», – с улыбкой подчеркивает россиянин.

Братья переехали в Москву в 2013 году, когда им было 12 лет. Алексей дебютировал в «Локомотиве» в 17-летнем возрасте, отыграв за клуб в общей сложности 178 матчей и забив 32 гола. Затем его приобрела «Аталанта», которой он помог выиграть Лигу Европы.

И после этого появилась вселенная со своим планом, и Миранчук согласился на переход в «Атланту», заплатившую за его трансфер 13 млн долларов. Алексей пока не успел встретиться ни с одном из своих любимых рэперов, но оживился, когда узнал, что многие из них иногда выступают перед домашними матчами клуба.

Пока адаптация россиянина проходит хорошо и на поле, и за его пределами. Миранчук отмечает, что команда радушно приняла его и партнеры помогают ему в любой ситуации, когда у него есть вопросы. Алексею нравится МЛС. По его словам, в этой лиге больше резких переходов в атаку, чем в Италии, где все больше заточено на следование строгим тактическим схемам. Россиянин быстро привыкает к новому для себя чемпионату. За 90 минут игры с «Шарлоттом» он нанес один удар и создал два опасных момента.

«По своему стилю Миранчук отличается от других игроков, – полагает наставник «Атланты» Роб Валентино. – Иногда ты можешь не видеть его рядом с мячом, когда он находится в зоне, которую занимает соперник, но затем, буквально через 3 передачи он получает мяч или выдает пас, который помогает связать комбинацию. Он очень хорошо понимает пространство и то, куда двигаются партнеры. Так что процесс его интеграции в командные взаимодействия проходит быстро».

В нефутбольной жизни к каким-то вещам Алексей адаптируется проще, чем к другим. Поход по магазинам – не проблема. По его словам, курица и рис – такие же, как и везде. Системы кондиционирования в зданиях и лед в напитках Миранчука удивили, но к этому он привыкает. Температура в квартире, куда он переехал, установлена на нормальной отметке. В общем, все идет хорошо.

«Люди, которые не знают, что значит перейти в новую команду и новую лигу, считают, что это просто. Это не так. Во всех видах спорта и на любой работе тебе нужно время на адаптацию. Моему привыканию способствует ощущение, появившееся с первого же дня, что я часть команды, что здесь мой новый дом. Спасибо всем, кто помогал и помогает мне сейчас. Я не вижу больших проблем. Просто все другое, но я должен привыкать. Я ко всему смогу адаптироваться и просто должен это сделать», – резюмирует Миранчук.

Автор: Doug Robertson