Вашингтонский журналист о 20-м сезоне Овечкина в НХЛ: 44 гола в 39 лет, перелом и гениальность вне статистики

В 39 лет Алекс Овечкин сломал ногу – и всё равно забросил 44 шайбы. Да ладно... Да ладно!

В цифрах

44 — голов
29 — передач
65 — сыгранных матчей
18 — минут на льду в среднем за игру

Влияние игрока – HockeyViz

О визуализации: Этот график от Майки Блэйка МакКерди (hockeyviz.com) показывает, как игрок влияет на игру, находясь на льду. Сверху – атака команды (в равных составах и в большинстве), снизу – оборона (в равных составах и в меньшинстве). Красно-оранжевые зоны – команда чаще бросает оттуда; сине-фиолетовые – реже. Полезный игрок – это больше красного у чужих ворот и синего у своих. В центре – показатели игрока по сравнению со средним по лиге: завершение атак, создание моментов, штрафы. Цифра в центре – «синтетические голы» – общее влияние игрока на результат.

Игровая карта – All Three Zones

О визуализации: Этот график от Кори Шнайдера показывает, насколько игрок выделяется по микростатистике в обороне, центре поля и атаке. Синие полосы – лучше среднего по лиге, оранжевые – хуже.

Профиль игрока — Evolving Hockey

О визуализации: Карта от Джоша и Люка (Evolving Hockey) сравнивает влияние игрока по ключевым метрикам. GAR – голы выше уровня заменяющего игрока (условный игрок из АХЛ). xGAR – тот же показатель, но с учётом среднего по лиге вратарского уровня. Вверху – процентили игрока по общему вкладу, атаке и обороне.

Обзор игрока – NHL Edge

О визуализации: Программа NHL Edge отслеживает движения игрока и шайбы. Слева – его значения по ряду метрик, их средние результаты для его позиции и процентиль. Справа – радарная диаграмма: чем больше фигура, тем лучше игрок в этих аспектах.

Уровень счастья болельщиков

О визуализации: Трижды за сезон RMNB проводил открытый опрос, задавая болельщикам вопрос: «По шкале от 1 до 5, насколько вы счастливы, что этот игрок в команде?» Выше – средний балл за каждый из периодов.

Славой Жижек об Овечкине

Жижек: Лучший всех времён? Шедевр идеологического театра! Человек как зверь, инверсия человеческого благородства. Это ложь, Голливуд, но мы верим, как в Реальное, по Лакану, как в эротический миф, готовый лопнуть.

Мнение Питера Хассета

Алекс Овечкин забил 44 гола за регулярный чемпионат. Любой разговор о его сезоне должен начинаться и заканчиваться этой цифрой. Никто в его возрасте – 39 лет – не забивал больше. Только один человек за всю историю приблизился – конечно же, Горди Хоу.

Сорок четыре взятия ворот – это колоссальное достижение. С 2008 года нападающие сыграли почти 6 тысяч сезонов с минимум 600 минутами на льду – и менее 1% из них достигли 44 заброшенных шайб. А Овечкин не только достиг, но и сделал это, перенеся перелом ноги.

Я вроде как полупрофессионально пишу о хоккее, но даже не знаю, как описать это адекватно. Спортивные медиа любят преувеличения, это утомляет, но в этом случае – по-другому нельзя. Невозможно говорить об Овечкине без пафоса. Настолько он уникален. Слово «уникальный» уже приелось, поэтому я начал звать его sui generis – как настоящий зануда. «Талант поколения»? Возможно. Его карьера в лиге длится двадцать лет – ровно как «поколение». И за это время он – лучший снайпер. Хотя Кросби и Макдэвид – тоже легенды. Но это другие игроки, и кому-то они покажутся даже лучше.

Я не буду снова перечислять, вы и так знаете. Овечкин не идеальный игрок. Он плохо обороняется. Он «одномерный». Когда кто-то это говорит, он на самом деле просто не понимает, кто такой Алекс Овечкин. А я – и мои коллеги в RMNB – написали о нём больше всех. Позвольте объяснить – с помощью таблиц.

Есть такая метрика — ожидаемые голы. Она показывает, у кого шайба чаще, и кто создаёт более опасные моменты. Допустим, когда Ови на льду. График показывает разницу между ожидаемыми голами «Кэпс» и соперников. Если вверх – хорошо, вниз – плохо.

Судя по этому, либо Овечкин 10 лет мешал команде, либо эта статистика не всё рассказывает.

Окей, выкинем продвинутую аналитику. Посмотрим на реальные голы.

Картина сразу лучше. С Ови на льду команда стабильно переигрывает соперников. Были спады – прошлый год и 2014-й, но в целом – его вклад очевиден.

Но и это не вся картина. Я сделал свою метрику: разница между реальными голами «Кэпс» и ожидаемыми голами соперника. То есть – как если бы у Ови за спиной всегда стоял среднестатистический вратарь НХЛ.

Если в команде не полный развал, Овечкин всегда вытягивает игру. Это – суть его величия.

Об Алексе часто говорят неправильно. Либо как о рядовом игроке – как будто его бросок с круга вбрасывания такой же, как у Ларса Эллера. Либо как о «пещерном человеке» – мол, бросай, забивай, молчи. Это комфортная упрощённая картина. Но она ложная. Поверьте мне – Овечкин это гений хоккея планетарного масштаба.

В каждой смене он моментально просчитывает: я – лучший снайпер здесь, и вообще на планете. Поэтому рисковать, оставляя зону, – оправдано. Да, Алекс слабее в обороне, но он - всевидящий в атаке.

И почти 20 лет – со времён Буша! – он доказывает это. Снова и снова.

Овечкин не канадец. Его родной язык не английский. Он однажды надел спортивные штаны поверх джинсов. Но он блестящий ум в своей сфере. Когда он говорит: «Я люблю праздновать, я люблю голы» – это мило. Но за этим скрывается умнейший человек, у которого в голове каждый раз тактика.

«Удачи тебе у моих ворот», – думает он, глядя на соперника. «А у твоих я точно забью».

И он забил. 44 раза.

Алекс Овечкин забил 44 гола.

Автор: Peter Hassett