Победа сборной России – неубедительно или с легкостью?

В нескольких англоязычных изданиях и сайтах даются оценки матча Андорра – Россия. Интересно, что одни и те же факты получают разное освещение в зависимости от отношения автора.

На сайте Reuters отмечен вклад Погребняка и Аршавина:

 

«Погребняк вывел гостей вперед на 14-й минуте, хладнокровно пробив мимо вратаря сборной Андорры с близкого расстояния после того, как капитан сборной России Аршавин отлично снабдил его мячом». Также упомянут и второй гол Погребняка.

 

Однако в целом выступление нашей сборной оценено довольно критически:

«Россия, под руководством нового тренера Дика Адвоката, выглядела неубедительно, растратив много шансов в матче против полупрофессионального клуба, занимающего всего лишь 201-ю строчку в рейтинге ФИФА».

Более позитивно выступление сборной России оценили на сайте SBNation.com:

 

«Два гола Павла Погребняка обеспечили Дику Адвокату победу со счетом 2-0 над Андоррой в дебютном для тренера матче. Эта победа вывела Россию на первую строчку группы B, позволив опередить Ирландию. Русские контролировали ход встречи…».   

 

Еще более позитивно игра нашей сборной представлена на сайте Goal.com. Эндрю Маклин (McLean) пишет:

 

«Сборная России с легкостью победила «карлика» Андорру и начала кампанию Евро 2012 тремя важными очками. Дубль Павла Погребняка обеспечил победу.

 

Тренер сборной России Дик Адвокат сумел сохранить неприкосновенной статистику встреч гостей с Андоррой в отборочных матчах, и победа дает России надежную основу накануне матча против Словакии.

 

Погребняк рано внес успокоение, на 14-й минуте выведя команду вперед. У России было много ударов по воротам, однако они не могли заставить мяч отправиться в сетку, что обеспечило бы необходимый запас прочности.   

В паре моментов Андорра выглядела опасной, однако неизбежное случилось сразу после часовой отметки, когда Погребняк реализовал пенальти и гарантировал, что русские получат все три очка, которые им нужны.  

В следующем матче Россия принимает Словакию, и этот матч станет более суровым испытанием на будущее для дружины Дика Адвоката».