The Washington Post о повышенном интересе прессы США к Петросян: самая заметная фигуристка ОИ

Девушка, которая считается, возможно, самой заметной фигуристкой этих Олимпийских игр, одновременно — и одна из самых миниатюрных. Россиянка Аделия Петросян едва достигает 152 сантиметров роста и до вечера вторника ни разу не выступала на крупном международном турнире за пределами своей страны (за исключением олимпийской квалификации).

Более того, она стала первой российской фигуристкой, принявшей участие в международных соревнованиях со времён Олимпиады-2022 в Пекине — после того как российских спортсменов и их сборные отстранили. Развязка тех Игр для россиянок — слёзы Камилы Валиевой и Александры Трусовой и неожиданное золото Анны Щербаковой — означала, что любая российская фигуристка, выступающая здесь, неизбежно привлечёт повышенное внимание.

И 18-летняя Петросян, которая вынуждена выступать в статусе индивидуальной нейтральной спортсменки без российских цветов, не разочаровала. Она ловко обошла запрет на национальную символику, выйдя на короткую программу под попурри Майкла Джексона в красной расшитой блёстками куртке, в то время как неожиданно многочисленные российские болельщики на Milano Ice Skating Arena аплодировали и держали плакаты. Один из фанатов даже поднял над перилами красное сердце.

В секторе прессы несколько российских журналистов, в том числе мужчина с пышными кудрявыми волосами и в красной атласной рубашке под цвет куртки Петросян, тихо приветствовали её выход на лёд. Однако всё перевернулось, когда «Earth Song» сменилась «Billie Jean»: один из сидевших в пресс-зоне — мужчина в поло с автографами — вскочил и начал хлопать в такт музыке.

На льду Петросян (она выступала второй по счёту, за несколько часов до главных претенденток на медали) выписывала изящные дуги и стремительно откатала программу. Она завершила прокат с солидной оценкой 72,89 балла, что позволило ей занять пятое место и сохранить реальные шансы на медаль, если в произвольной программе в четверг ей удастся исполнить четверной тулуп или тройной аксель (оба элемента в прошлом сезоне получались нестабильно).

Российские болельщики были в восторге. На лёд полетело, безусловно, больше всего игрушек и мягких зверей по сравнению с любым другим вторничным выступлением.

Российские журналисты, также довольные, направились в зону под трибунами, где фигуристы дают интервью, чтобы пообщаться с Петросян. Они спрашивали её о впечатлениях от проката, о том, почему она не рискнула исполнить тройной аксель, и планирует ли продемонстрировать его в четверг вечером.

Тихим, но воодушевлённым голосом Аделия сказала по-русски, что «довольна» своим выступлением и «надеется, что зрителям тоже понравилось». Она отметила, что в последнее время не отрабатывала тройной аксель и во вторник изначально планировала исполнять только двойной аксель (что и сделала). Говорить о возможной попытке тройного акселя в четверг фигуристка отказалась, заявив лишь, что тренеры уже приняли решение, но раскрывать его она не может.

Поскольку Петросян отвечала почти на все вопросы на русском языке, группа американских журналистов, слушавших интервью, не понимала, о чём идёт речь. Однако чем дольше фигуристка рассказывала о том, что живёт не в Олимпийской деревне, а в квартире рядом с ареной и может пешком ходить на тренировки и соревнования, тем сильнее росло любопытство американских репортёров.

Когда интервью закончилось, американцы нашли журналистку, владеющую английским и русским языками, окружили её с включёнными на запись телефонами и попросили перевести сказанное. Та терпеливо пересказывала слова фигуристки. Получилась ещё одна странная сцена в российском фигурном катании: группа американских репортёров окружила коллегу, записывая каждое её слово, в зоне, предназначенной для интервью с фигуристами.

Один из американских журналистов настолько удивился этой картине, что сделал фотографию происходящего.

И каким-то образом всё это выглядело закономерно. В конце концов, российская фигуристка вновь выступала на Олимпиаде — в красном цвете России, даже если официально она не должна была ассоциироваться со страной и её символикой.

Вечер только начинался. Впереди оставалась длинная очередь участниц, и Петросян, которая за всю взрослую карьеру выступала исключительно на родине и едва знакома с большинством соперниц, не собиралась задерживаться, чтобы смотреть их прокаты. Она направлялась обратно в свою квартиру — возможно, чтобы смотреть трансляцию так же, как и все остальные.

Автор: Les Carpenter