Гарри против Моуринью

Для человека, который вот-вот будет противостоять футбольной команде с самым дорогостоящим составом в истории, Гарри Реднапп пребывал в весьма оживленном настроении. Он пошутил с телевизионным репортером насчет участия в тренировке. Он в насмешку принял предложение Жозе Моуринью согласиться на нулевую ничью и сделал вид, что уходит. И только когда его спросили, насколько его ценят в иерархии клуба «Тоттенхэм Хотспур», мы увидели вспышку темперамента Реднаппа, всегда скрытого не слишком глубоко.     

Вопрос Реднаппу о том, кажется ли ему, что его ценят в «шпорах», выглядит глупым, однако в этом больше смысла, чем вы могли бы подумать. Некоторые в «Тоттенхэме» исповедуют такой подход – сражение против «Реала», Мадрид, в четвертьфинале Лиги Чемпионов вовсе не является достижением Реднаппа. Просто клуб и должен был там оказаться. Такие люди указывают на то, что Рафаэль ван дер Варт не был подписанием Реднаппа, и к тому же тренер два года назад вовсе не так верил в Гарета Бэйла, как теперь.     

Так что вернемся к вопросу – «шпоры» на самом деле ценят Реднаппа? «Если у них вообще голова варит, то да, – сказал он. – А если нет, то и нет. Попасть в «большую четверку» очень трудно. Когда раньше «Тоттенхэм» завершал сезон выше в турнирной таблице, чем «Челси», «Арсенал» и «Манчестер Юнайтед»? Должно быть, я упустил такое событие, если оно произошло в недавние несколько лет. Если «Манчестер Сити» не попадут в «большую четверку» [в нынешнем сезоне], потратив 140 млн фунтов, значит, что-то тут не так».       

«Мы обосновались именно там [на пятом месте], и у нас одна игра в запасе по сравнению с «Манчестер Сити». У нас была пара трудных матчей, но мы только на пять очков отстаем от «Челси». На той же стадии сезона на протяжении нескольких недавних лет мы отставали от «Челси» на 18 очков или даже больше. Меня не волнует, ценят ли меня люди. На самом деле, не волнует. Пока я знаю, что хорошо делаю работу, меня не слишком волнует, что думают другие люди».    

Такой ответ прозвучал так, как будто его уже не однажды произносили непублично. В прошлом сезоне были опасения, что – ворвавшись в «большую четверку» и попав в Лигу Чемпионов – Реднапп мог ощутить на этом уровне слишком сильное давление. Когда ему предложили работу в Дубаи за очень неплохие деньги, он был ближе к уходу из «шпор», чем кто-то мог бы подумать. В конце концов он согласился на новый контракт, но напряженные моменты остались.   

Каждый раз, когда на пути Реднаппа возникало препятствие или на вид неодолимый соперник переходил ему дорогу, он преодолевал это. Он победил «Интер» на «Уайт Харт Лейн» и «Милан» на «Сан-Сиро». А сегодня он пройдет через то, что многие руководители премьер-лиги считают окончательной проверкой: он противостоит Жозе Моуринью, который остается опасным даже переживая огорчение после субботнего поражения в матче против «Спортинга», Хихон.    

Если Реднапп превзойдет Моуринью, которого из нынешнего братства тренеров премьер-лиги на самом деле укрощал только сэр Алекс Фергюсон, тогда его акции снова вырастут. Чего он тогда будет стоить, если в нынешнем году выйдет в полуфинал, убедит Бэйла остаться еще на один сезон, а затем будущим летом откланяется и станет новым тренером сборной Англии? Он почти закрепил за собой место будущего преемника Фабио Капелло, и если он добьется вылета Моуринью, а также если его оправдают по делу о налогах, тогда он станет несомненным фаворитом.

Однако, как всегда с Реднаппом, он не желает расслабиться и наслаждаться, плывя по течению. Он по-прежнему усиливал сомнения насчет состояния Уильяма Галласа, хотя ожидается, что тот сыграет сегодня вечером. Он также жаловался на травмы Стивена Пиенара, который не приехал из-за проблемы с пахом, и Нико Кранчара (ушиб ступни). Возможно, сегодня вечером у «шпор» будет всего шесть игроков замены вместо обычных семи.   

На протяжении всех выступлений «шпор» в Лиги Чемпионов, Реднапп отказывался играть роль тренера-симпатяги, который просто счастлив оказаться на большой сцене. «Это здорово – оказаться здесь и играть, но вечер будет хорошим только в том случае, если вы сыграете хорошо, – сказал он. – Все зависит от этих 90 минут. Только это имеет значение, дело совсем не в том, что я оказался здесь или на стадионе. «Реал», Мадрид, является одним из величайших клубов, и это здорово – привести команду сюда, но если вы не сыграете хорошо, тогда в этом вечере ничего хорошего не будет».     

Когда ранее в тот же день Моуринью встречался с испанской прессой, то, казалось, он ладил с ними так же плохо, как с итальянской прессой до того, как «Интер» выбил «Челси» в прошлом сезоне. Сейчас «Мадрид» на восемь очков отстает от «Барселоны», и в клубе опасаются, что снова будут унижены своими соперниками в домашней лиге. Вылет из Лиги Чемпионов из-за клуба, который, по их мнению, не принадлежит к британской элите, станет сокрушительным разочарованием.            

Так что когда дело дошло до вопросов про Реднаппа, Моуринью был только счастлив сменить тему. Он начал невнятно толковать о том, что англичанин является его «другом», причем тот – как он не мог не упомянуть – никогда раньше не возглавлял клуб, способный претендовать на что-то в Лиге Чемпионов. «Он [Реднапп] хороший тренер для любой команды или сборной, – сказал Моуринью. – Я думаю, у него нет ограничений. Дайте ему команду, дайте ему сборную, и он готов ко всему».

Несмотря на все свое добродушие, Реднапп – как и Моуринью – не склонен кому-то доверять. Оба знают, что по-своему они находятся под давлением и должны справляться с невероятными ожиданиями своих клубов. Оба наделены такими личностными качествами, что выводят из себя руководство. Однако если Реднапп одержит триумф в этих двух матчах, тогда любому в «шпорах» будет трудно найти аргументы в пользу того, что его не стоит ценить высоко.