Кровавый спорт: Денис Соколов потерял больше пол-литра крови
Денис Соколов – тридцатипятилетний защитник екатеринбургского «Автомобилиста» из КХЛ. Он проводит свой семнадцатый сезон в России.
Как же поживает Соколов после того, как он пролил на лед немного плазмы? Намек: он – хоккеист. Это была лишь поверхностная рана.
Как сообщает чешский сайт Sport Aktualne, Соколов потерял почти пинту крови в результате столкновения с Булисом в начале третьего периода. Соколов и Булис бежали за шайбой, и защитник упал на лед; Булис попытался перепрыгнуть через него, чтобы продолжить борьбу, и в этот момент он наступил на Соколова, распоров коньком кожу.
Соколов, скорее всего, пропустит сегодняшний матч с «Динамо», но 20 сентября вернется в строй и сыграет с ханты-мансийской «Югрой». Именно так и ведут себя настоящие хоккеисты.
И снова озвучим слово сегодняшнего дня: «везунчик».
Сонная артерия и порез коньком вызывают в памяти ужасные воспоминания о Рихарде Зеднике, потерявшем два литра крови – к счастью, речь идет только о двух литрах, а не о жизни, – инцидент произошел в 2008 году при участии партнера по «Флориде Пантерз» Олли Йокинена.
/>
Этот случай, как и любой другой инцидент в Национальной Хоккейной Лиге, повлек за собой дебаты о безопасности игроков (помните истерию 2008 года о специальной защите на шею?). Ужасная травма Соколова демонстрирует еще один пример неминуемой опасности игры на больших скоростях с острыми, как бритва, лезвиями под ногами. Такое случается, и спасибо хоккейным богам, что все сложилось не так ужасно, как могло.
От переводчика: Случай страшный, и лично мне он напомнил не Рихарда Зедника, а вратаря Клинта Маларчика, которого спас только доктор, в свое время отслуживший в армии. Благодаря своей подготовке он знал, что делать с перерезанным горлом:
А еще он – везунчик, самый настоящий везунчик.
В матче «Автомобилист»-«Трактор» бывший гастролер по клубам НХЛ Ян Булис перерезал коньком сонную артерию Соколову -– оставив на льду лужу крови, защитник из Екатеринбурга быстро покинул лед и ушел к докторам.
Инцидент можно увидеть в обзоре матча на отметке 1:14:
Как же поживает Соколов после того, как он пролил на лед немного плазмы? Намек: он – хоккеист. Это была лишь поверхностная рана.
Как сообщает чешский сайт Sport Aktualne, Соколов потерял почти пинту крови в результате столкновения с Булисом в начале третьего периода. Соколов и Булис бежали за шайбой, и защитник упал на лед; Булис попытался перепрыгнуть через него, чтобы продолжить борьбу, и в этот момент он наступил на Соколова, распоров коньком кожу.
Соколов, скорее всего, пропустит сегодняшний матч с «Динамо», но 20 сентября вернется в строй и сыграет с ханты-мансийской «Югрой». Именно так и ведут себя настоящие хоккеисты.
И снова озвучим слово сегодняшнего дня: «везунчик».
Сонная артерия и порез коньком вызывают в памяти ужасные воспоминания о Рихарде Зеднике, потерявшем два литра крови – к счастью, речь идет только о двух литрах, а не о жизни, – инцидент произошел в 2008 году при участии партнера по «Флориде Пантерз» Олли Йокинена.
/>
Этот случай, как и любой другой инцидент в Национальной Хоккейной Лиге, повлек за собой дебаты о безопасности игроков (помните истерию 2008 года о специальной защите на шею?). Ужасная травма Соколова демонстрирует еще один пример неминуемой опасности игры на больших скоростях с острыми, как бритва, лезвиями под ногами. Такое случается, и спасибо хоккейным богам, что все сложилось не так ужасно, как могло.
От переводчика: Случай страшный, и лично мне он напомнил не Рихарда Зедника, а вратаря Клинта Маларчика, которого спас только доктор, в свое время отслуживший в армии. Благодаря своей подготовке он знал, что делать с перерезанным горлом: