Болельщики из Теннесси о Тренине в матче против «Коламбуса»: счастливый Яков = счастливый я

Яков Тренин набрал в четверг 2 своих первых очка в сезоне в матче, который закончился поражением «Нэшвилл Предаторз» от «Коламбус Блю Джекетс» со счетом 3:5.

Предлагаем вашему вниманию отклики болельщиков из штата Теннесси, где базируются «Предс», на результативные действия и в целом на выступление российского нападающего в данной встрече (переводились комментарии посвященной «Нэшвиллу» ветки англоязычного форума HFBoards, а также пользователи Reddit):

Sparkle Twin:
- Як! Вы это видели?! Ну и красавец!

FrogmanKouki:
- Якети Як!

Da2_np:
- Наконец-то Яка прорвало.

@RossiRoo54
- Люблю этого парня.

Rinne4Vezina:
- Счастливый Тренин = счастливый я.

@AlexDaugherty:
- И Яков, и вся его связка находились сегодня в режиме зверя.

@Canuck4liberty:
- Да, такие парни не затерялись бы в любой команде.

Nick Christoforu:
- В следующей игре я бы вознаградил Тренина, переведя его в звено повыше.

@JoshBrown2210:
- Согласен! Яков это однозначно заслужил!

@AlexDaugherty:
- Все так. Но вот этот гол «Коламбуса» - полностью на совести Тренина. Он даже близко не находится в том месте, где должен находиться. Да, он забросил сегодня отличную шайбу, и его атакующая связка смотрелась по-настоящему здорово, но тут, в концовке, Як допустил отвратительную ошибку. Наверняка некоторые люди здесь вспомнят сейчас схожую его оплошность в матче с «Каролиной» в 2021-м…

@JoshBrown2210:
- Ну, не знаю… я бы 50% вины в данном случае все же возложил на Макдону.

@predsfightclub:
- Окей, за эту конкретную шайбу, пожалуй, с Тренина и можно спросить, но в остальном к его игре вопросов ни у кого быть не должно.

@Jake_Fink98:
- А лично мне кажется, что даже и в этом моменте винить одного лишь Тренина – это слишком. Здесь выключилась вся команда.

Тренин и его партнеры по звену подарили «Предаторз» преимущество в две заброшенных шайбы, однако те не сумели его сохранить. И Тренин, и Сиссонс и Жано набрали в этом матче по 2 результативных балла. 25-летний левый вингер забил гол единственным своим броском по воротам в этот вечер, прервав пятиматчевую серию без набранных очков.

Нападающий «Коламбуса» Егор Чинахов записал в этом матче на свой счет 2 ассистентских балла.

Владислав Гавриков после победной шайбы в поединке против «Сан-Хосе» двумя днями ранее на этот раз остался без набранных очков.