КХЛ пока ещё далеко до НХЛ
Богиня Каат и я [авторы блога] были в России в прошлом месяце, и в промежутках между учёбой, работой и развлечениями мы смогли выбраться на четыре матча КХЛ. Мы сходили на три разные ледовые арены и всего увидели шесть разных команд. С учётом того, что в районе Москвы есть пять команд, эти «devochki» могли бы увидеть двенадцать игр за те 14 дней, что они там находились.
Мы также съездили за пределы Москвы, чтобы навестить нашего друга, который раньше играл в НХЛ, но теперь обрёл новый дом в КХЛ. Слушать о его впечатлениях было завораживающе, и об этом богиня Каат напишет статью для одного из крупных онлайновых новостных сайтов.
Мы быстро обнаружили, что Россия – это другой мир. В то время как у американцев, как кажется, имеется практически неиссякаемый доход, у русских он очень невелик. Средний класс практически не существует. У людей либо есть деньги, либо их нет, и даже с учётом того, что самые дорогие билеты стоят всего 500 рублей (это примерно 16 долларов), лишь немногие могут позволить себе постоянно тратить такие деньги.
Тогда откуда же берёт деньги средняя команда КХЛ? Мы все слышали о безумно высоких зарплатах, которые получают бывшие игроки НХЛ, и такие суммы, определённо, не являются следствием доходов от самой игры. Нет, команды КХЛ – это хобби российских олигархов, которые взяли под свой контроль нефтяную промышленность после распада Советского Союза. Есть также какие-то доходы от рекламы и деньги спонсоров, но малая посещаемость уж точно не вызывает обеспокоенности. Однако давайте не будем считать несущественным болельщицкий опыт, потому что каждый должен получить такое удовольствие в своей жизни, если есть возможность. Вот некоторые наблюдения, сделанные глазами болельщика, которые я нахожу интересными и очень сильно отличающимися от НХЛ:
1. Отправиться на матч КХЛ – это как будто бы вернуться в прошлое. Представьте себе игру НХЛ 1970-х годов минус пиво (алкоголь на аренах не продаётся). Если вы скучаете по тем светлым временам с немногочисленными, но истинно преданными зрителями, вам понравится на большинстве матчей КХЛ.
2. В основном, арены маленькие и старые. На большей их части мест меньше, чем на пристойной арене какого-нибудь колледжа. Даже новые сооружения довольно малы по стандартам НХЛ, максимальная их вместимость достигает 8-10 тысяч человек, и, в лучшем случае, продаётся две трети мест.
3. Обеспечение безопасности на высоком уровне – в некоторых отношениях. Охранников, одетых в устрашающую форму военного образца, довольно часто можно увидеть на некоторых аренах, иногда они просят показать, что у вас в сумочке, 4-5 раз, пока вы доберетесь до своего места. Однако как только вы оказались на трибунах, всем будет всё равно, если вы сядете на чужое свободное место, люди не очень уважительно относятся к местам других людей.
4. Еда и напитки на трибунах запрещены. Совсем.
5. Буфеты больше похожи на те, которые стоят на футбольных играх в средней школе: парочка стоек с конфетами или хлебом с солёной рыбой и, обычно, столик в самом людном месте, а рядом с ним – женщина, которая наливает горячий чай по цене, примерно, 25 рублей за чашку.
6. На большинстве арен обе команды выходят на лёд и покидают его через ворота для замбони [машина для заливки льда, – прим. перев.] в конце площадки.
7. Нет сидений возле самого края арены. Вместо этого за стеклом есть проход для обслуживающего персонала арены/сотрудников команды. Никто не хочет сидеть низко. Чем выше, тем лучше, и места продаются сверху вниз.
8. Болельщиков может быть немного, но они очень много знают и искренне увлечены хоккеем. Похоже на футбольный матч в Европе с организованным скандированием, барабанами, дуделками и свистками.
9. Каждая арена резервирует сектор для болельщиков команды соперников, которые также могут приносить барабаны, дуделки и т.д. Такой сектор очень внимательно охраняется, что понятно.
Всё упомянутое не является чем-то отрицательным, с точки зрения болельщика. Фактически, как я уже сказала, это просто критический взгляд на вещи.
А теперь перейдём к части, которую вы все ожидаете, и, конечно, хоккеист, который сидит во мне, не даст закончить, не рассказав об игре. Потому что, с точки зрения болельщика, хоккей в КХЛ, на самом деле, довольно сильно отличается от игры в НХЛ.
Что их отличает? С самого начала это трудно уловить. Нашим первым матчем стал поединок ЦСКА (знаменитая российская команда Красной Армии) против «Ак Барса», постоянного претендента на чемпионство в КХЛ (и в бывшей российской Суперлиге). Поговорите с несколькими хоккеистами НХЛ, которые играли или играют здесь, и они выскажут противоположные точки зрения: «Игра проходит медленнее, но она более техничная» или «Она ведётся не в столь силовой манере, однако это потому, что парни намного быстрее». После просмотра матчей я не буду отрицать того, что эти парни быстры или техничны, однако, как точно подметила богиня Каат, на синей линии слишком часто слоняются без дела.
Как и много где ещё в России, прийти в ледовый дворец, где играет ЦСКА, – это как попасть в прошлое, поэтому, возможно, «обстановка», в определённой мере, влияла на моё восприятие, однако первое, что меня поразило – то, насколько медлённо ведётся игра. На самом деле, было похоже, будто играет любительская хоккейная команда моего мужа. Конечно, парни были техничны и, возможно, лёд был не совсем хорошим на старой арене, но, тем не менее, даже с нижних мест игра казалась медленной.
Другая вещь, которая мгновенно стала очевидной: нехватка силовых приёмов. Парни, кажется, просто меняли траекторию, чтобы не применять силовой приём или чтобы силовой приём не был применён против них. Серьёзно, я видела более силовой хоккей, когда играли женские команды, где силовые приёмы запрещены, чем я в матчах КХЛ.
Я вынуждена сказать, что это довольно сильно меня шокировало. Я столько слышала о лиге и уровне игры в ней. Многие игроки и тренеры описывали её как близкую, если не равную, по уровню НХЛ. Я часто задавалась вопросом, не было ли тут принятия желаемого за действительное или какого-то оправдания за переход, когда просто нет возможности вернуться в НХЛ. Никита Филатов из ЦСКА (который всё ещё принадлежит «Коламбус Блю Джекетс»), определённо, выделялся, являясь, наверное, самым талантливым игроком в команде, однако и он обучился в КХЛ искусству быть вялым.
Я не сомневаюсь, что тут есть и талант, и мастерство. В своей книге «Король России» Дэйв Кинг говорит о невероятных тренировках, которые команды проводят круглый год, и о тех требованиях, с которыми сталкиваются игроки на каждом шагу. Поэтому я просто вынуждена задаться вопросом, куда девается это огромное мастерство во время игр.
Ответ стал более ясным на нашей последней игре. Это было в Мытищах, в московской области, где играет «Атлант». Арена новая, построена в 2007 году, и на ней проводились матчи прошлогоднего Кубка мира. Хотя и будучи маленькой, она невероятно современна для России. Можно было войти с нижнего уровня или с верха трибун, и количество охранников было минимальным. Тем вечером пришло больше женщин и семей, и трибуны были практически полностью заполнены.
Однако более всего нас впечатлило действие на площадке. «Атлант» принимал рижское «Динамо». Для тех из вас, кто мало знает о советской истории, скажу, что Латвия было против её желания сделана республикой СССР, а теперь, когда она является независимым государством, враждебность стала ещё сильнее. Не является совпадением, что две трети игроков из Риги латыши, и, к особому раздражению русских, они добавили кириллическую «с» (переводится, как латинская «s») в конце своих фамилий (например, «Янис Спруктс»). Конечно, это изображено у них на спине и является гордым доказательством их латышского происхождения.
Такая враждебность гораздо лучше повлияла на действия на льду, чем даже разрекламированный «суперматч» между московским «Динамо» и «Атлантом», который мы смотрели на прошлой неделе. Страсти накалялись благодаря бывшему игроку «Коламбус Блю Джекетс» и «Нью-Йорк Рейнджерс», а ныне выступающему за «Атлант» Николаю Жердёву, играющему в характерный для НХЛ силовой хоккей. Рига может похвастаться бывшими игроками НХЛ Сандисом Озолиньшем и Марцелом Хоссой, которые, очевидно, являются лучшими хоккеистами в своей команде.
Игра проходила быстро и яростно, и, хотя велась она далеко не в такой силовой манере, как в НХЛ, мы, наконец, смогли увидеть скорость этих игроков. «Атлант» быстро повёл со счётом 3-0, однако рижане, в конце концов, нашли свою игру и начали отыгрываться, победив 4-3 в овертайме. На тот момент это была лучшая игра, которую мы посетили, хотя мы и остались в недоумении, почему понадобились четыре встречи, чтобы, наконец, увидеть талант игроков.
Несмотря на всё сказанное выше, хоккей в КХЛ – прекрасный продукт. Если вы хотите поностальгировать и желаете вспомнить незатейливые деньки ВХЛ, это место для вас. Как и многое в России, игра немного напоминает 1970-е. Разминка перед матчем довольно формальная, и у каждой команды есть свой «человек для сбора шайб», который должен собирать их в конце разминки. Те же самые песни – группы того времени, когда музыканты ещё не носили длинных волос, и металл середины 80-х – повторялись на протяжении всей игры. Обе команды терпеливо стояли вместе у входа на лёд во время увеселительных мероприятий перед началом матча. Можно было даже увидеть таких крупных звёзд, как Никита Филатов, отдыхающих после матча в баре (который находится в одном здании с катком), с немногочисленными болельщиками, которые могут позволить себе заказать там пиво. Большое отличие состоит в том, что уровень таланта игроков, определённо, относится к XXI столетию, пусть даже вы это не всегда можете заметить.
И тем не менее мы любим Россию и помешанных на хоккее болельщиков, любим настолько, что богини вернуться сюда ещё раз следующей осенью, чтобы снова развлечься и сходить на хоккей. Блин, если бы я могла устроиться тренером по физподготовке в команде КХЛ, я бы ни секунды не колебалась. Вот насколько я люблю Россию и её жителей. Не вина болельщиков в том, что они не могут посещать больше игр. И хотя доход лиги не зависит от продажи билетов, наверное, понадобится привлечь больше любителей хоккея, чтобы повысить уровень зрелищности. Возможно, уровень игры и не равен уровню НХЛ, однако наиболее близок из всего, что можно найти где-либо ещё.
Только время покажет нам, смогут ли они соперничать с НХЛ. Однако не позволяйте себя одурачивать. Этой лиге на данный момент до НХЛ ещё очень далеко, и каждый, кто бежит сюда из НХЛ, делает это из-за денег, а не из-за уровня игры.
Мы также съездили за пределы Москвы, чтобы навестить нашего друга, который раньше играл в НХЛ, но теперь обрёл новый дом в КХЛ. Слушать о его впечатлениях было завораживающе, и об этом богиня Каат напишет статью для одного из крупных онлайновых новостных сайтов.
Мы быстро обнаружили, что Россия – это другой мир. В то время как у американцев, как кажется, имеется практически неиссякаемый доход, у русских он очень невелик. Средний класс практически не существует. У людей либо есть деньги, либо их нет, и даже с учётом того, что самые дорогие билеты стоят всего 500 рублей (это примерно 16 долларов), лишь немногие могут позволить себе постоянно тратить такие деньги.
Тогда откуда же берёт деньги средняя команда КХЛ? Мы все слышали о безумно высоких зарплатах, которые получают бывшие игроки НХЛ, и такие суммы, определённо, не являются следствием доходов от самой игры. Нет, команды КХЛ – это хобби российских олигархов, которые взяли под свой контроль нефтяную промышленность после распада Советского Союза. Есть также какие-то доходы от рекламы и деньги спонсоров, но малая посещаемость уж точно не вызывает обеспокоенности. Однако давайте не будем считать несущественным болельщицкий опыт, потому что каждый должен получить такое удовольствие в своей жизни, если есть возможность. Вот некоторые наблюдения, сделанные глазами болельщика, которые я нахожу интересными и очень сильно отличающимися от НХЛ:
1. Отправиться на матч КХЛ – это как будто бы вернуться в прошлое. Представьте себе игру НХЛ 1970-х годов минус пиво (алкоголь на аренах не продаётся). Если вы скучаете по тем светлым временам с немногочисленными, но истинно преданными зрителями, вам понравится на большинстве матчей КХЛ.
2. В основном, арены маленькие и старые. На большей их части мест меньше, чем на пристойной арене какого-нибудь колледжа. Даже новые сооружения довольно малы по стандартам НХЛ, максимальная их вместимость достигает 8-10 тысяч человек, и, в лучшем случае, продаётся две трети мест.
3. Обеспечение безопасности на высоком уровне – в некоторых отношениях. Охранников, одетых в устрашающую форму военного образца, довольно часто можно увидеть на некоторых аренах, иногда они просят показать, что у вас в сумочке, 4-5 раз, пока вы доберетесь до своего места. Однако как только вы оказались на трибунах, всем будет всё равно, если вы сядете на чужое свободное место, люди не очень уважительно относятся к местам других людей.
4. Еда и напитки на трибунах запрещены. Совсем.
5. Буфеты больше похожи на те, которые стоят на футбольных играх в средней школе: парочка стоек с конфетами или хлебом с солёной рыбой и, обычно, столик в самом людном месте, а рядом с ним – женщина, которая наливает горячий чай по цене, примерно, 25 рублей за чашку.
6. На большинстве арен обе команды выходят на лёд и покидают его через ворота для замбони [машина для заливки льда, – прим. перев.] в конце площадки.
7. Нет сидений возле самого края арены. Вместо этого за стеклом есть проход для обслуживающего персонала арены/сотрудников команды. Никто не хочет сидеть низко. Чем выше, тем лучше, и места продаются сверху вниз.
8. Болельщиков может быть немного, но они очень много знают и искренне увлечены хоккеем. Похоже на футбольный матч в Европе с организованным скандированием, барабанами, дуделками и свистками.
9. Каждая арена резервирует сектор для болельщиков команды соперников, которые также могут приносить барабаны, дуделки и т.д. Такой сектор очень внимательно охраняется, что понятно.
Всё упомянутое не является чем-то отрицательным, с точки зрения болельщика. Фактически, как я уже сказала, это просто критический взгляд на вещи.
А теперь перейдём к части, которую вы все ожидаете, и, конечно, хоккеист, который сидит во мне, не даст закончить, не рассказав об игре. Потому что, с точки зрения болельщика, хоккей в КХЛ, на самом деле, довольно сильно отличается от игры в НХЛ.
Что их отличает? С самого начала это трудно уловить. Нашим первым матчем стал поединок ЦСКА (знаменитая российская команда Красной Армии) против «Ак Барса», постоянного претендента на чемпионство в КХЛ (и в бывшей российской Суперлиге). Поговорите с несколькими хоккеистами НХЛ, которые играли или играют здесь, и они выскажут противоположные точки зрения: «Игра проходит медленнее, но она более техничная» или «Она ведётся не в столь силовой манере, однако это потому, что парни намного быстрее». После просмотра матчей я не буду отрицать того, что эти парни быстры или техничны, однако, как точно подметила богиня Каат, на синей линии слишком часто слоняются без дела.
Как и много где ещё в России, прийти в ледовый дворец, где играет ЦСКА, – это как попасть в прошлое, поэтому, возможно, «обстановка», в определённой мере, влияла на моё восприятие, однако первое, что меня поразило – то, насколько медлённо ведётся игра. На самом деле, было похоже, будто играет любительская хоккейная команда моего мужа. Конечно, парни были техничны и, возможно, лёд был не совсем хорошим на старой арене, но, тем не менее, даже с нижних мест игра казалась медленной.
Другая вещь, которая мгновенно стала очевидной: нехватка силовых приёмов. Парни, кажется, просто меняли траекторию, чтобы не применять силовой приём или чтобы силовой приём не был применён против них. Серьёзно, я видела более силовой хоккей, когда играли женские команды, где силовые приёмы запрещены, чем я в матчах КХЛ.
Я вынуждена сказать, что это довольно сильно меня шокировало. Я столько слышала о лиге и уровне игры в ней. Многие игроки и тренеры описывали её как близкую, если не равную, по уровню НХЛ. Я часто задавалась вопросом, не было ли тут принятия желаемого за действительное или какого-то оправдания за переход, когда просто нет возможности вернуться в НХЛ. Никита Филатов из ЦСКА (который всё ещё принадлежит «Коламбус Блю Джекетс»), определённо, выделялся, являясь, наверное, самым талантливым игроком в команде, однако и он обучился в КХЛ искусству быть вялым.
Я не сомневаюсь, что тут есть и талант, и мастерство. В своей книге «Король России» Дэйв Кинг говорит о невероятных тренировках, которые команды проводят круглый год, и о тех требованиях, с которыми сталкиваются игроки на каждом шагу. Поэтому я просто вынуждена задаться вопросом, куда девается это огромное мастерство во время игр.
Ответ стал более ясным на нашей последней игре. Это было в Мытищах, в московской области, где играет «Атлант». Арена новая, построена в 2007 году, и на ней проводились матчи прошлогоднего Кубка мира. Хотя и будучи маленькой, она невероятно современна для России. Можно было войти с нижнего уровня или с верха трибун, и количество охранников было минимальным. Тем вечером пришло больше женщин и семей, и трибуны были практически полностью заполнены.
Однако более всего нас впечатлило действие на площадке. «Атлант» принимал рижское «Динамо». Для тех из вас, кто мало знает о советской истории, скажу, что Латвия было против её желания сделана республикой СССР, а теперь, когда она является независимым государством, враждебность стала ещё сильнее. Не является совпадением, что две трети игроков из Риги латыши, и, к особому раздражению русских, они добавили кириллическую «с» (переводится, как латинская «s») в конце своих фамилий (например, «Янис Спруктс»). Конечно, это изображено у них на спине и является гордым доказательством их латышского происхождения.
Такая враждебность гораздо лучше повлияла на действия на льду, чем даже разрекламированный «суперматч» между московским «Динамо» и «Атлантом», который мы смотрели на прошлой неделе. Страсти накалялись благодаря бывшему игроку «Коламбус Блю Джекетс» и «Нью-Йорк Рейнджерс», а ныне выступающему за «Атлант» Николаю Жердёву, играющему в характерный для НХЛ силовой хоккей. Рига может похвастаться бывшими игроками НХЛ Сандисом Озолиньшем и Марцелом Хоссой, которые, очевидно, являются лучшими хоккеистами в своей команде.
Игра проходила быстро и яростно, и, хотя велась она далеко не в такой силовой манере, как в НХЛ, мы, наконец, смогли увидеть скорость этих игроков. «Атлант» быстро повёл со счётом 3-0, однако рижане, в конце концов, нашли свою игру и начали отыгрываться, победив 4-3 в овертайме. На тот момент это была лучшая игра, которую мы посетили, хотя мы и остались в недоумении, почему понадобились четыре встречи, чтобы, наконец, увидеть талант игроков.
Несмотря на всё сказанное выше, хоккей в КХЛ – прекрасный продукт. Если вы хотите поностальгировать и желаете вспомнить незатейливые деньки ВХЛ, это место для вас. Как и многое в России, игра немного напоминает 1970-е. Разминка перед матчем довольно формальная, и у каждой команды есть свой «человек для сбора шайб», который должен собирать их в конце разминки. Те же самые песни – группы того времени, когда музыканты ещё не носили длинных волос, и металл середины 80-х – повторялись на протяжении всей игры. Обе команды терпеливо стояли вместе у входа на лёд во время увеселительных мероприятий перед началом матча. Можно было даже увидеть таких крупных звёзд, как Никита Филатов, отдыхающих после матча в баре (который находится в одном здании с катком), с немногочисленными болельщиками, которые могут позволить себе заказать там пиво. Большое отличие состоит в том, что уровень таланта игроков, определённо, относится к XXI столетию, пусть даже вы это не всегда можете заметить.
И тем не менее мы любим Россию и помешанных на хоккее болельщиков, любим настолько, что богини вернуться сюда ещё раз следующей осенью, чтобы снова развлечься и сходить на хоккей. Блин, если бы я могла устроиться тренером по физподготовке в команде КХЛ, я бы ни секунды не колебалась. Вот насколько я люблю Россию и её жителей. Не вина болельщиков в том, что они не могут посещать больше игр. И хотя доход лиги не зависит от продажи билетов, наверное, понадобится привлечь больше любителей хоккея, чтобы повысить уровень зрелищности. Возможно, уровень игры и не равен уровню НХЛ, однако наиболее близок из всего, что можно найти где-либо ещё.
Только время покажет нам, смогут ли они соперничать с НХЛ. Однако не позволяйте себя одурачивать. Этой лиге на данный момент до НХЛ ещё очень далеко, и каждый, кто бежит сюда из НХЛ, делает это из-за денег, а не из-за уровня игры.