В Чикаго о Канцерове после подписания контракта: очень важная часть нашего будущего

Одним июньским утром мы с Романом Канцеровым уже беседовали, когда к звонку в Zoom присоединилась переводчица Виктория Булахова. Она молча ждала с выключенной камерой, пока мы с Канцеровым заканчивали разговор на английском языке.

Последние три года Булахова помогала переводить мои вопросы с английского на русский и ответы Канцерова с русского на английский. После каждого сезона — 2023/24, 2024/25 и теперь 2025/26 — мы втроём созванивались для интервью.

С каждым годом её помощь требовалась всё меньше. На этот раз, несколько минут послушав английскую речь Канцерова, она наконец вмешалась.

«Мне уже стало интересно, нужна ли я здесь вообще», — со смехом сказала Булахова.

Это ещё одно свидетельство того, какой путь прошёл Канцеров с момента, когда «Чикаго» выбрал его во втором раунде драфта НХЛ-2023.

За последние три года он делал всё возможное, чтобы подготовиться к НХЛ как на льду, так и за его пределами. Роман изучал английский язык и одновременно превратился в одного из лучших молодых атакующих игроков в истории КХЛ. Теперь, подписав контракт новичка с «Блэкхокс», он полностью готов к следующему этапу карьеры.

«Иногда дома смотришь нарезки матчей НХЛ и думаешь: да, я тоже могу делать такие вещи на льду. Иногда чувствую уверенность. Уехать из КХЛ и из России было непросто, но и не слишком тяжело. Конечно, это мой дом, но я хочу играть в лучшей лиге мира. Я очень горжусь тем, что подписал этот контракт», — сказал 21-летний Канцеров на английском языке.

В «Чикаго» рады не меньше. Генеральный менеджер клуба Кайл Дэвидсон на протяжении всего сезона делал всё возможное, чтобы показать россиянину, насколько высоко его ценят в организации и что после окончания контракта в КХЛ место в составе для него найдётся.

Однако, как отметил сам Дэвидсон, «никогда нельзя быть уверенным до тех пор, пока сделка не подписана».

Трёхлетний контракт включает всё, что было необходимо игроку: бонусы и пункт, позволяющий ему вернуться в Россию. Соглашение во многом напоминает договор, который в своё время получил Артемий Панарин при переходе из КХЛ в «Чикаго».

И, как и тогда, клуб не переживает из-за подобных условий.

«Он очень важная часть нашего будущего, и мы невероятно рады его приходу. Мы очень верим, что он сможет помочь нашей организации», — сказал Дэвидсон.

Канцеров внимательно следил за НХЛ и много общался с партнёрами по магнитогорскому «Металлургу», которые выступали в этой лиге. Он понимает, что уровень НХЛ заметно выше КХЛ, и заранее готовился к этому.

В сезоне он забросил 36 шайб в 63 матчах — лучший результат в российской лиге — и старался мыслить как игрок НХЛ.

«Партнёры говорили мне: Роман, НХЛ — совсем другая лига. Там все стремительнее и сильнее, нужно быстрее ориентироваться. Поэтому после тренировок я оставался на льду дополнительно, работал над скоростью броска, над принятием решений. Если говорить о позиции на пятаке в большинстве, я стараюсь бросать в одно касание и не передерживать шайбу, потому что это - потеря времени. Я понимаю, что это другая лига. Так что даже в КХЛ старался всё делать максимально быстро», — рассказал Канцеров.

Именно игра на позиции «бампера» в большинстве — одна из причин, почему в «Чикаго» уверены, что его стиль подойдёт для НХЛ.

Канцеров изучал игру таких хоккеистов, как Брэйден Пойнт, Евгений Дадонов и Иван Барбашёв. Он анализировал, как они борются у бортов, подставляют клюшку на пятаке, бросают в одно касание и помогают партнёрам.

«Думаю, я хорошо читаю игру. Даже не знаю, как объяснить. Просто чувствую эту позицию. Я много смотрел тренировок и видео», — отметил Роман.

Главный тренер «Чикаго» Джефф Блэшилл уже видит его в этой роли в НХЛ.

«Он может выйти на позиции «бампера» в большинстве уже с первых матчей. Это особенная роль: одни игроки справляются с ней великолепно, другим она не подходит. Мне кажется, Роман очень серьёзно изучал эту позицию и полностью воспринял её. Он отлично находит свободные зоны и умеет правильно смещаться в этой области площадки. Сегодня это делает большинство гораздо опаснее», — сказал Блэшилл.

На протяжении сезона Канцеров поддерживал контакт с руководством клуба. Но сразу после подписания контракта ему начали писать уже будущие партнёры по команде, включая Коннора Бедарда. По словам россиянина, тот поздравил его и выразил надежду встретиться летом. Говоря о возможности играть вместе с Коннором, Роман подчеркнул, что всё будет зависеть от решения тренера.

«Если они будут играть вместе, то важно не подстраиваться под Бедарда во всём, а сохранять собственный стиль. Не бояться бросать и контролировать шайбу. Но он готов к любой роли в команде и не строит особых ожиданий», — перевела слова Канцерова Булахова.

Блэшилл ожидает, что Роман будет играть в одной из двух ведущих троек нападения. Также тренер считает, что россиянин, вероятнее всего, начнёт карьеру на фланге.

«У меня были Павел Дацюк и Хенрик Зеттерберг. Иногда они играли вместе, и тогда уже не имело значения, кто из них центрфорвард. Думаю, с Романом будет похожая ситуация. Его набор навыков позволяет одинаково эффективно действовать и в центре, и на краю. Очень ценно иметь такого универсального и при этом высококлассного игрока», — отметил наставник.

Кроме будущих партнёров, Канцеров получил сообщение и от Артёма Анисимова, который раньше выступал за «Чикаго» и после завершения карьеры остался жить в городе. Тот предложил помощь по любым вопросам и напомнил, что они уже общались несколько лет назад в лагере развития «Блэкхокс».

Роман благодарен за поддержку клуба, агента и всех людей, которые помогают ему адаптироваться.

Первые несколько месяцев в Чикаго вместе с ним будет жить отец. Также россиянин уже знаком с защитником Артёмом Левшуновым, который говорит по-русски, и надеется чаще общаться с Ильёй Михеевым, если тот останется в команде.

«Хочу спросить про жизнь в Чикаго, где найти русский магазин», — сказал Канцеров и рассмеялся.

До переезда в Чикаго он отправится в Стэмфорд, штат Коннектикут, где в конце июня будет тренироваться вместе с другими игроками НХЛ. В сам город россиянин планирует приехать в августе. 

Роман хочет как можно глубже погрузиться в североамериканскую жизнь, чтобы после возвращения отца в Россию не чувствовать себя одиноким. Он стремится освоиться во всём: от вождения автомобиля до обычного общения с партнёрами.

«Когда отец уедет обратно в Россию, я хочу гулять с ребятами, проводить выходные вместе, ездить на барбекю. Мне нужно общение. Не хочу сидеть один в квартире и постоянно находиться в комнате. Хочу гулять, ходить по магазинам. Сейчас из-за санкций в России нельзя купить многие вещи Nike или Adidas — таких магазинов просто нет. Поэтому интересно посмотреть на всё это здесь. Думаю, вы понимаете, о чём я», — сказал Канцеров.

Большую часть интервью он провёл на английском языке. Роман понимал практически всё и обращался к переводчице лишь в редких случаях для уточнения отдельных деталей. По словам Дэвидсона, в клубе даже не планируют предоставлять Канцерову постоянного переводчика, потому что его уровень английского уже очень высок.

Одним из открытий для россиянина стали хоккейные прозвища, которые широко распространены в Северной Америке. Впервые он столкнулся с этим ещё в «Металлурге», когда за команду выступал бывший игрок «Чикаго» Люк Джонсон.

«В первый год он сказал: можете называть меня Эл Джей. Для меня это было что-то новое. В России все просто используют имена. А тут хоккейные прозвища. Может быть, меня будут называть просто Роман или Эр Кей. Интересно. Возможно, в будущем тоже придумаю себе прозвище, но пока ещё не созрел», — рассказал Канцеров.

В целом же он чувствует себя готовым к следующему шагу. По его словам, молодость нынешнего состава «Чикаго» только помогает адаптации.

«Он рад присоединиться к команде именно сейчас, потому что все игроки могут расти и развиваться вместе. Если посмотреть на нынешних финалистов Кубка Стэнли, там уже сложившиеся коллективы, которые строились годами. В такую систему очень сложно встроиться и найти своё место. А в «Чикаго» идёт перестройка, поэтому он может сыграть важную роль и помочь клубу двигаться вперёд», — перевела слова Канцерова Булахова.

Автор: Scott Powers