Американский ведущий об участии Овечкина в «культовом» ролике ESPN: все трюки он выполнял сам
Если вы хоккейный фанат, велика вероятность, что вы смотрите ESPN. А если вы болельщик определённого возраста, то, возможно, помните ролики «This is SportsCenter», которые выходили на этом телеканале.
Эти мини-скетчи для флагманской программы, впервые появились в 1995 году, обычно включали в себя актёрский состав из сотрудников ESPN и известных спортсменов, которые участвовали в различных офисных забавных сценках.
По словам ведущего ESPN Стива Леви, в 2011 году звезда «Вашингтон Кэпиталз» Алекс Овечкин снялся в самом дорогом выпуске.
«В итоге декорации построили прямо на нашей баскетбольной площадке, чтобы это выглядело как копировальная комната – с принтерами, шкафами для документов и всем прочим», – рассказал Леви в подкасте NHL Unscripted. «Но поскольку по сценарию [Овечкин] должен был «пролететь» через потолок, это нельзя было сделать в настоящем здании. Поэтому пришлось построить съёмочную площадку на улице и установить специальное оборудование. Из-за этого и получился самый дорогой ролик «This is SportsCenter» – из-за всех этих конструкций».
Напомним: события разворачиваются в «офисе ESPN» 4 декабря в 23:28.
Овечкин роется в шкафу с документами в темноте. Затем входит Стив Леви и включает свет. Он спрашивает:
«Эй, Ови, что ты делаешь в темноте?»
Алекс, которому тогда было 26 лет, отвечает:
«Ничего, просто ночная подшивка документов».
Леви поддразнивает его:
«Серьёзно? Ночная подшивка? Ты что, русский шпион?»
Они оба смеются, и Ови шутит:
«Ага, конечно».
После чего Леви уходит. Лицо Овечкина резко становится серьёзным, он поднимает взгляд, и в этот момент его российский товарищ по команде, вратарь Семён Варламов, открывает потолочную панель.
«Пронесло», – говорит Варламов по-русски.
«Да уж, чуть не спалили», — отвечает Ови, пристёгивается к верёвке, которую спустил одноклубник, и с документами в руках уходит в потолок в стиле «Миссия: невыполнима».
Леви также раскрыл, что изначально Овечкин не должен был сам выполнять этот трюк перед камерой.
«И вот ещё одна крутая вещь – и она никого не удивит – у нас был каскадёр для Ови», – говорит Стив. «Настоящий дублёр: в полной форме, с щитками, того же роста, веса, ширины, с таким же цветом волос. Он стоял готовый, а Ови не пустил его на площадку. Он сказал: «Я сам делаю свои трюки. Я – Том Круз».
Леви прав. Ни один фанат «Кэпиталз» или хоккея в целом не удивится, что игрок, который входит в тройку лидеров НХЛ по числу силовых приёмов за всю историю (только в сезоне 2011–12 их было 215), не стал избегать физической части актёрской работы.
Это был не единственный любопытный момент, который отметил Леви. Как и любой уверенный в себе актёр, Овечкин немного изменил одну из своих реплик – всего на одну букву.
«Люди до сих пор подходят ко мне и вспоминают одну строчку: «late night filings» (ночная подшивка документов), потому что это Ови – он зачем-то добавил «s» на конец», – с улыбкой вспоминает Леви. «Это был классный момент, и было весело в нём участвовать».
ESPN выложил этот теперь уже культовый ролик на YouTube-канале «NHL on ESPN», где он набрал более 15000 просмотров за последние три года.
Леви признал, что со временем видео стало «спорным» и теперь его показывают лишь изредка из-за «ситуации в реальном мире». Он также отметил, насколько съёмки этих роликов были желанными для сотрудников ESPN.
«Другие ведущие буквально лезли друг через друга, чтобы попасть в здание, когда знали, что идёт съёмка», – рассказал Стив. «Парни возвращались из отпусков раньше, им было всё равно, что это выходной. Они хотели быть частью этих реклам. Это было очень важно».
Автор: Austen Bundy
