У русских даже вувузела золотая и с бриллиантами
Наши футболисты не участвуют в Чемпионате мира, зато наши болельщики уже несколько дней буквально не дают покоя мировым СМИ. Сначала все, кто мог, откомментировали тему про восемь процентов русских болельщиков, убежденных в том, что чемпионом мира станет Россия. Теперь появилась еще одна тема – золотая вувузела.
На сайте SBNation.com Майкл Тунисон (Tunison) не жалеет ярких красок:
Помня обо всем этом, все же вы вряд ли, без дальнейшего размышления, отвергните вувузелу, отделанную белым золотом и бриллиантами. Она могла бы стать чем-то вроде царского скипетра, из которого вы не отважились бы извлекать звуки. Или же вы могли бы просто попытаться отделить от нее все эти драгоценности.
Однако сказанное всего лишь предположения, поскольку таких необыкновенных вувузел попросту не существует. Смех, да и только! Кто станет делать такое… о-о, постойте-ка.
Да, австрийский ювелир изготовил самую неслыханную вувузелу – стоимостью около 21 тысячи долларов – для российского бизнесмена, который хочет подарить такой отделанный драгоценностями рог своему партнеру по бизнесу в ЮАР, чтобы тот им воспользовался во время финального матча Чемпионата мира. Я просто не знаю. Такое больше подходит в качестве трофея чемпиону, а не как впечатляющий подарок».
Более академическую версию предлагает Ричард Гилзен (Gilzene) на сайте The Spoiler:
«Вувузела стала глобальным явлением культуры. Один набитый деньгами российский бизнесмен решил подчеркнуть популярность пластикового производителя шума, заказав копию стоимостью в 14 тысяч фунтов для подарка партнеру по бизнесу в ЮАР… Заказ в виде роскошного рога должен быть готов к финалу Чемпионата мира.
Решающее значение имеет вот что: хотя произведение ювелира украшено белым золотом и бриллиантами, однако внутри находится тот же дешевый пластиковый корпус, что и у остальных вувузел. Поэтому счастливый обладатель действительно сможет извлечь отличный звук из своего подарка.
Хммм. Самый надоедливый музыкальный инструмент в мире стал еще более несносным после того, как снизу доверху был отделан драгоценными металлами и камнями. Мы уверены, такой подарок произведет фурор среди загадочных южноафриканских бизнес-партнеров».
На южноафриканском сайте The South African Times состоялось небольшое обсуждение. Thusanani уверен:
«Такая вувзела запомнится на всю жизнь».
Mommacyndi сетует:
«У некоторых людей больше денег, чем здравого смысла».
А TumzaT проявляет практический интерес:
«Может, нам тоже такие делать?... интересно, сколько мы могли бы экспортировать?».